verhehlen
(weiter geleitet durch verhehlten)ver·heh·len
<verhehlst, verhehlte, hat verhehlt> verhehlen VERB (mit OBJ) jmd. verhehlt etwas (vor jmdm.) geh. verheimlichen, verschweigen Sie konnte ihre Schadenfreude nicht verhehlen., Ich will dir meine Zweifel nicht verhehlen.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
ver•heh•len
; verhehlte, hat verhehlt; [Vt] (jemandem) etwas verhehlen geschr; jemandem meist seine Gedanken od. Gefühle nicht sagen bzw. nicht zeigen ≈ verheimlichen: jemandem seine geheimsten Wünsche verhehlen; seine Schadenfreude nicht verhehlen könnenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
verhehlen
(fɛɐˈheːlən)verb transitiv untrennbar, kein -ge- gehoben
eine gewisse Schadenfreude nicht verhehlen können
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
verhehlen
Partizip Perfekt: verhehlt
Gerundium: verhehlend
Indikativ Präsens |
---|
ich verhehle |
du verhehlst |
er/sie/es verhehlt |
wir verhehlen |
ihr verhehlt |
sie/Sie verhehlen |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus
verhehlen:
verleugnenverheimlichen,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
verhehlen
cacherverhehlen
nascondere, dissimulareverhehlen
ontveinzen, verbergen, verhelen, verschuilen, verstoppenverhehlen
concealverhehlen
讳言verhehlen
ocultarverhehlen
隱藏verhehlen
Skrýtverhehlen
piilottaaverhehlen
隠すver|heh|len
ptp <verhehlt>Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
etw. nicht verhehlen | → | to make no pretence of sth. |
etw. nicht verhehlen | → | to make no secret of sth. |