verhätscheln

ver·hạ̈t·scheln

 <verhätschelst, verhätschelte, hat verhätschelt> verhätscheln VERB (mit OBJ) jmd. verhätschelt jmdn. umg. oft abwert. übertrieben verwöhnen Meinst du nicht auch, dass sie das Kind zu sehr verhätscheln?
Verhätschelung

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•hät•scheln

; verhätschelte, hat verhätschelt; [Vt] jemanden verhätscheln gespr pej; ein Kind sehr verwöhnen <ein Kind verhätscheln>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

verhätscheln

(fɛɐˈhɛʧəln)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-

abwertend Kind übertrieben umsorgen, verwöhnen Wenn du deine Kinder so verhätschelst, werden sie total unselbstständig.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

verhätscheln:

verweichlichenverzärteln, verziehen,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

verhätscheln

to cocker, to coddle, to cosher, to cuddle, coddle, cosset, pamper

verhätscheln

choyer, dorloter

verhätscheln

koesteren, troetelen, vertroetelen, verwennen

verhätscheln

acariciar, afagar, amimar, favorecer, mimosear

verhätscheln

coccolare

ver|hät|scheln

ptp <verhätschelt>

vt → to spoil, to pamper

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007