verhängnisvoll

ver·hạ̈ng·nis·voll

Adj. ver·hạ̈ng·nis·voll

verhängnisvoll nicht steig.

1. voller Unheil eine verhängnisvolle Begegnung/Reise/Zeit

2. fatal so, dass eine Handlung schlimme Folgen hat oder haben kann Er hatte einen verhängnisvollen Irrtum begangen., Das ist vielleicht eine verhängnisvolle Entscheidung.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•hạ̈ng•nis•voll

Adj; so, dass es für jemanden zu einem tragischen Unglück wird ≈ fatal, unheilvoll <ein Fehler, ein Irrtum; etwas erweist sich als verhängnisvoll>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

verhängnisvoll

(fɛɐˈhɛŋnɪsfɔl)
adjektiv

Unglück bringend ein verhängnisvoller Irrtum

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

verhängnisvoll

fatally, fatal, fateful

verhängnisvoll

fataal, funest, noodlottig

verhängnisvoll

fatal

verhängnisvoll

uğursuz

verhängnisvoll

fatale, funesto

verhängnisvoll

fatal

verhängnisvoll

致命

verhängnisvoll

致命

verhängnisvoll

fatal

verhängnisvoll

ร้ายแรง

ver|hạ̈ng|nis|voll

adj → disastrous; Irrtum, Fehler auch, Zögern, Entschlusslosigkeit → fatal; Tag → fateful

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007