vergucken

(weiter geleitet durch verguck)

ver·gụ·cken

 <verguckst, verguckte, hat verguckt> vergucken VERB (mit SICH)
1. jmd. verguckt sich falsch gucken Der Zug fährt doch schon früher – da habe ich mich wohl im Fahrplan verguckt.
2. jmd. verguckt sich in jmdn. umg. sich verlieben
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

vergucken

(fɛɐˈgʊkən)
verb reflexiv untrennbar, kein -ge- umgangssprachlich
1. sich in jdn verlieben sich in eine Mitschülerin verguckt haben
2. sich irren, täuschen Da muss ich mich wohl verguckt haben.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

vergucken


Partizip Perfekt: verguckt
Gerundium: verguckend

Indikativ Präsens
ich vergucke
du verguckst
er/sie/es verguckt
wir vergucken
ihr verguckt
sie/Sie vergucken
Präteritum
ich verguckte
du vergucktest
er/sie/es verguckte
wir verguckten
ihr vergucktet
sie/Sie verguckten
Futur
ich werde vergucken
du wirst vergucken
er/sie/es wird vergucken
wir werden vergucken
ihr werdet vergucken
sie/Sie werden vergucken
Würde-Form
ich würde vergucken
du würdest vergucken
er/sie/es würde vergucken
wir würden vergucken
ihr würdet vergucken
sie/Sie würden vergucken
Konjunktiv I
ich vergucke
du verguckest
er/sie/es vergucke
wir vergucken
ihr vergucket
sie/Sie vergucken
Konjunktiv II
ich verguckte
du vergucktest
er/sie/es verguckte
wir verguckten
ihr vergucktet
sie/Sie verguckten
Imperativ
verguck (du)
vergucke (du)
verguckt (ihr)
vergucken Sie
Futur Perfekt
ich werde verguckt haben
du wirst verguckt haben
er/sie/es wird verguckt haben
wir werden verguckt haben
ihr werdet verguckt haben
sie/Sie werden verguckt haben
Präsensperfekt
ich habe verguckt
du hast verguckt
er/sie/es hat verguckt
wir haben verguckt
ihr habt verguckt
sie/Sie haben verguckt
Plusquamperfekt
ich hatte verguckt
du hattest verguckt
er/sie/es hatte verguckt
wir hatten verguckt
ihr hattet verguckt
sie/Sie hatten verguckt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe verguckt
du habest verguckt
er/sie/es habe verguckt
wir haben verguckt
ihr habet verguckt
sie/Sie haben verguckt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte verguckt
du hättest verguckt
er/sie/es hätte verguckt
wir hätten verguckt
ihr hättet verguckt
sie/Sie hätten verguckt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

ver|gụ|cken

ptp <vergụckt>
vr (inf) → to see wrong (inf); da hab ich mich verguckt → I didn’t see it properly; sich in jdn/etw vergucken → to fall for sb/sth (inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007