vergilben

(weiter geleitet durch vergilbend)

ver•gịl•ben

; vergilbte, ist vergilbt; [Vi] etwas vergilbt etwas verliert die helle, weiße Farbe und wird gelb <ein Foto, Papier, Vorhänge>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

vergilben

(fɛɐˈgɪlbən)
verb intransitiv untrennbar, kein -ge-, Perfekt mit sein
Papier, Blatt usw. durch Lichteinwirkung allmählich gelb werden vergilbte Fotos meiner Ahnen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

vergilben


Partizip Perfekt: vergilbt
Gerundium: vergilbend

Indikativ Präsens
ich vergilbe
du vergilbst
er/sie/es vergilbt
wir vergilben
ihr vergilbt
sie/Sie vergilben
Präteritum
ich vergilbte
du vergilbtest
er/sie/es vergilbte
wir vergilbten
ihr vergilbtet
sie/Sie vergilbten
Futur
ich werde vergilben
du wirst vergilben
er/sie/es wird vergilben
wir werden vergilben
ihr werdet vergilben
sie/Sie werden vergilben
Würde-Form
ich würde vergilben
du würdest vergilben
er/sie/es würde vergilben
wir würden vergilben
ihr würdet vergilben
sie/Sie würden vergilben
Konjunktiv I
ich vergilbe
du vergilbest
er/sie/es vergilbe
wir vergilben
ihr vergilbet
sie/Sie vergilben
Konjunktiv II
ich vergilbte
du vergilbtest
er/sie/es vergilbte
wir vergilbten
ihr vergilbtet
sie/Sie vergilbten
Imperativ
vergilb (du)
vergilbe (du)
vergilbt (ihr)
vergilben Sie
Futur Perfekt
ich werde vergilbt sein
du wirst vergilbt sein
er/sie/es wird vergilbt sein
wir werden vergilbt sein
ihr werdet vergilbt sein
sie/Sie werden vergilbt sein
Präsensperfekt
ich bin vergilbt
du bist vergilbt
er/sie/es ist vergilbt
wir sind vergilbt
ihr seid vergilbt
sie/Sie sind vergilbt
Plusquamperfekt
ich war vergilbt
du warst vergilbt
er/sie/es war vergilbt
wir waren vergilbt
ihr wart vergilbt
sie/Sie waren vergilbt
Konjunktiv I Perfekt
ich sei vergilbt
du seiest vergilbt
er/sie/es sei vergilbt
wir seien vergilbt
ihr seiet vergilbt
sie/Sie seien vergilbt
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre vergilbt
du wärest vergilbt
er/sie/es wäre vergilbt
wir wären vergilbt
ihr wäret vergilbt
sie/Sie wären vergilbt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

vergilben

jaunir

vergilben

vergelen

vergilben

vergeel

vergilben

gulne

vergilben

turn, yellow

vergilben

amarillear

vergilben

ingiallire

vergilben

gulne

vergilben

pożółknąć, zażółcać, zażółcić, żółcić, żółcieć, żółknąć, zżółknąć

vergilben

amarelar

vergilben

îngălbeni

ver|gịl|ben

ptp <vergịlbt>
vi aux sein → to go or become yellow; vergilbt → yellowed
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007