vergewaltigen

(weiter geleitet durch vergewaltiget)

ver·ge·wạl·ti·gen

 vergewaltigen VERB (mit OBJ)
1. jmd. vergewaltigt jmdn. jmdn. mit Gewalt zum Geschlechtsverkehr zwingen Der Täter soll das Opfer bedroht und dann vergewaltigt haben.
2. jmd. vergewaltigt etwas übertr. etwas (z. B. durch falschen Gebrauch) verschlechtern oder entstellen das Recht/die Sprache vergewaltigen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•ge•wạl•ti•gen

; vergewaltigte, hat vergewaltigt; [Vt] jemanden vergewaltigen jemanden (meist eine Frau) zum Sex zwingen
|| hierzu Ver•ge•wạl•ti•gung die; Ver•ge•wạl•ti•ger der; -s, -
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

vergewaltigen

(fɛɐgəˈvaltɪgən)
verb transitiv untrennbar
sexuell jdn gegen seinen Willen zum Sex zwingen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

vergewaltigen


Partizip Perfekt: vergewaltigt
Gerundium: vergewaltigend

Indikativ Präsens
ich vergewaltige
du vergewaltigst
er/sie/es vergewaltigt
wir vergewaltigen
ihr vergewaltigt
sie/Sie vergewaltigen
Präteritum
ich vergewaltigte
du vergewaltigtest
er/sie/es vergewaltigte
wir vergewaltigten
ihr vergewaltigtet
sie/Sie vergewaltigten
Futur
ich werde vergewaltigen
du wirst vergewaltigen
er/sie/es wird vergewaltigen
wir werden vergewaltigen
ihr werdet vergewaltigen
sie/Sie werden vergewaltigen
Würde-Form
ich würde vergewaltigen
du würdest vergewaltigen
er/sie/es würde vergewaltigen
wir würden vergewaltigen
ihr würdet vergewaltigen
sie/Sie würden vergewaltigen
Konjunktiv I
ich vergewaltige
du vergewaltigest
er/sie/es vergewaltige
wir vergewaltigen
ihr vergewaltiget
sie/Sie vergewaltigen
Konjunktiv II
ich vergewaltigte
du vergewaltigtest
er/sie/es vergewaltigte
wir vergewaltigten
ihr vergewaltigtet
sie/Sie vergewaltigten
Imperativ
vergewaltig (du)
vergewaltige (du)
vergewaltigt (ihr)
vergewaltigen Sie
Futur Perfekt
ich werde vergewaltigt haben
du wirst vergewaltigt haben
er/sie/es wird vergewaltigt haben
wir werden vergewaltigt haben
ihr werdet vergewaltigt haben
sie/Sie werden vergewaltigt haben
Präsensperfekt
ich habe vergewaltigt
du hast vergewaltigt
er/sie/es hat vergewaltigt
wir haben vergewaltigt
ihr habt vergewaltigt
sie/Sie haben vergewaltigt
Plusquamperfekt
ich hatte vergewaltigt
du hattest vergewaltigt
er/sie/es hatte vergewaltigt
wir hatten vergewaltigt
ihr hattet vergewaltigt
sie/Sie hatten vergewaltigt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe vergewaltigt
du habest vergewaltigt
er/sie/es habe vergewaltigt
wir haben vergewaltigt
ihr habet vergewaltigt
sie/Sie haben vergewaltigt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte vergewaltigt
du hättest vergewaltigt
er/sie/es hätte vergewaltigt
wir hätten vergewaltigt
ihr hättet vergewaltigt
sie/Sie hätten vergewaltigt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

vergewaltigen

rape, violate, assault

vergewaltigen

violer

vergewaltigen

violentar, estuprar, violar

vergewaltigen

ırzına geçmek, zorla tecavüz etmek, tecavüz etmek

vergewaltigen

stuprare, violentare

vergewaltigen

znásilnit

vergewaltigen

voldtage

vergewaltigen

βιάζω

vergewaltigen

violar, violación

vergewaltigen

raiskata

vergewaltigen

silovati

vergewaltigen

レイプする

vergewaltigen

강간하다

vergewaltigen

voldta

vergewaltigen

zgwałcić

vergewaltigen

våldta

vergewaltigen

ข่มขืน

vergewaltigen

hiếp dâm

vergewaltigen

强奸

vergewaltigen

изнасилване

vergewaltigen

強姦

vergewaltigen

אונס

ver|ge|wạl|ti|gen

ptp <vergewạltigt>
vt → to rape; (fig) Sprache etc → to murder, to mutilate; Volkswillen → to violate
vr → to force oneself
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Vergewaltigung durch Frauen→female rape [rape by women]
jdn. vergewaltigen→to assault sb. sexually
Vergewaltigung durch eine bekannte Person / durch bekannte Personen→acquaintance rape