Vergebung
(weiter geleitet durch vergebungen)Ver·ge·bung
die Vergebung SUBST kein Plur. rel.: das Vergeben 1 durch Gott die Vergebung der SündenSünden-
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
ver•ge•ben
; vergibt, vergab, hat vergeben; [Vt/i]1. (jemandem) (etwas (Akk)) vergeben jemandem wegen einer Handlung (durch die er einem geschadet hat) nicht mehr böse sein ≈ jemandem etwas verzeihen: Du brauchst dich nicht zu entschuldigen, das ist bereits vergeben und vergessen; [Vt]
2. etwas (an jemanden) vergeben jemandem etwas geben, worum er sich beworben hat <einen Auftrag (an eine Firma), einen Preis, ein Stipendium, eine Stelle, eine Wohnung, ein Zimmer vergeben>: Die Wohnung, die ich haben wollte, ist bereits vergeben
3. etwas vergeben eine günstige Gelegenheit nicht nutzen <eine Chance vergeben>
4. sich (Dat) nichts vergeben, wenn … seinem Ansehen, seiner Ehre nicht schaden, wenn (man etwas tut)
|| ID jemand ist bereits/schon vergeben gespr; jemand ist schon mit jemandem verlobt od. verheiratet
|| zu
|| ID jemand ist bereits/schon vergeben gespr; jemand ist schon mit jemandem verlobt od. verheiratet
|| zu
1. Ver•ge•bung die; meist Sg
|| ► Vergabe
|| ► Vergabe
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Vergebung
(fɛɐˈgeːbʊŋ)substantiv weiblich nur Singular
Vergebung
um Vergebung bitten
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
Vergebung
forgiveness, remission, pardonVergebung
pardonVergebung
genade, gratie, vergeving, vergiffenisVergebung
perdãoVergebung
perdónVergebung
perdono, remissioneVergebung
przebaczenieVergebung
прощениеVergebung
الغفرانVergebung
συγχώρεσηVergebung
ПрошкаVergebung
宽恕Vergebung
寬恕Vergebung
OdpuštěníVergebung
TilgivelseVergebung
סליחהVergebung
許しVergebung
용서Vergebung
FörlåtelseVer|ge|bung
f <-, -en> → forgiveness
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007