verfranzen

(weiter geleitet durch verfranzte)

ver·frạn·zen

 <verfranzt, verfranzte, hat verfranzt> verfranzen VERB (mit SICH) jmd. verfranzt sich umg. sich (auf der Suche nach etwas) verirren In der fremden Stadt haben wir uns bei der Suche nach dem Museum mehrmals verfranzt.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

verfranzen

(fɛɐˈfranʦən)
verb reflexiv untrennbar, kein -ge- umgangssprachlich
sich verirren, vom Ziel abkommen Ich glaub, wir haben uns verfranzt.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

verfranzen


Partizip Perfekt: verfranzt
Gerundium: verfranzend

Indikativ Präsens
ich verfranze
du verfranzt
er/sie/es verfranzt
wir verfranzen
ihr verfranzt
sie/Sie verfranzen
Präteritum
ich verfranzte
du verfranztest
er/sie/es verfranzte
wir verfranzten
ihr verfranztet
sie/Sie verfranzten
Futur
ich werde verfranzen
du wirst verfranzen
er/sie/es wird verfranzen
wir werden verfranzen
ihr werdet verfranzen
sie/Sie werden verfranzen
Würde-Form
ich würde verfranzen
du würdest verfranzen
er/sie/es würde verfranzen
wir würden verfranzen
ihr würdet verfranzen
sie/Sie würden verfranzen
Konjunktiv I
ich verfranze
du verfranzest
er/sie/es verfranze
wir verfranzen
ihr verfranzet
sie/Sie verfranzen
Konjunktiv II
ich verfranzte
du verfranztest
er/sie/es verfranzte
wir verfranzten
ihr verfranztet
sie/Sie verfranzten
Imperativ
verfranz (du)
verfranze (du)
verfranzt (ihr)
verfranzen Sie
Futur Perfekt
ich werde verfranzt haben
du wirst verfranzt haben
er/sie/es wird verfranzt haben
wir werden verfranzt haben
ihr werdet verfranzt haben
sie/Sie werden verfranzt haben
Präsensperfekt
ich habe verfranzt
du hast verfranzt
er/sie/es hat verfranzt
wir haben verfranzt
ihr habt verfranzt
sie/Sie haben verfranzt
Plusquamperfekt
ich hatte verfranzt
du hattest verfranzt
er/sie/es hatte verfranzt
wir hatten verfranzt
ihr hattet verfranzt
sie/Sie hatten verfranzt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe verfranzt
du habest verfranzt
er/sie/es habe verfranzt
wir haben verfranzt
ihr habet verfranzt
sie/Sie haben verfranzt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte verfranzt
du hättest verfranzt
er/sie/es hätte verfranzt
wir hätten verfranzt
ihr hättet verfranzt
sie/Sie hätten verfranzt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

ver|frạn|zen

ptp <verfrạnzt>
vr (inf) → to lose one’s way; (Aviat sl) → to lose one’s bearings; (fig) → to get in a muddle or tangle
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007