verfeinern
(weiter geleitet durch verfeinerns)ver·fei·nern
<verfeinerst, verfeinerte, hat verfeinert> verfeinernI. VERB (mit OBJ)
1. jmd. verfeinert etwas (mit etwas Dat.) feiner machen, im Geschmack verbessern Sie verfeinert die Soße stets mit etwas Sahne.
2. jmd. verfeinert etwas etwas durch bessere Technik exakter und präziser machen Wir haben unsere Methode verfeinert.
II. VERB (mit SICH) etwas verfeinert sich
1. bessere Qualität erlangen Ihr Benehmen hat sich verfeinert.
2. feiner oder präziser werden Die Produktionstechniken haben sich verfeinert.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
ver•fei•nern
; verfeinerte, hat verfeinert; [Vt]1. etwas verfeinern etwas feiner, besser machen <etwas verfeinert den Geschmack; eine Methode, einen Stil verfeinern>: eine Soße mit Sahne verfeinern; [Vr]
2. sich verfeinern feiner, besser werden
|| hierzu Ver•fei•ne•rung die
|| hierzu Ver•fei•ne•rung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
verfeinern
(fɛɐˈfainɐn)verb untrennbar, kein -ge-
1. Speisen im Geschmack besser machen eine Soße mit Gewürzen verfeinern
2. Methode, Stil technisch besser, genauer machen die Suche durch Einschränkung der Suchergebnisse verfeinern
3. eine bessere Qualität bekommen Seine Technik hat sich immer mehr verfeinert.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
verfeinern
Partizip Perfekt: verfeinert
Gerundium: verfeinernd
Indikativ Präsens |
---|
ich verfeinere |
du verfeinerst |
er/sie/es verfeinert |
wir verfeinern |
ihr verfeinert |
sie/Sie verfeinern |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
verfeinern
to hone, to rarefy, to refine, refineverfeinern
raffinerverfeinern
louteren, raffineren, verfijnenverfeinern
düzeltmek, inceltmekverfeinern
صقلverfeinern
Förfinaver|fei|nern
ptp <verfeinert>Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007