verengen

(weiter geleitet durch verengens)

ver·ẹn·gen

 <verengst, verengte, hat verengt> verengen VERB (mit SICH) etwas verengt sich verbreitern enger werden Die Straße verengt sich zu einer schmalen Gasse.
Verengung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•ẹn•gen

, sich; verengte sich, hat sich verengt; [Vr] etwas verengt sich etwas wird (an einer Stelle) enger: Eine Flasche verengt sich am Flaschenhals
|| hierzu Ver•ẹn•gung die; meist Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

verengen


Partizip Perfekt: verengt
Gerundium: verengend

Indikativ Präsens
ich verenge
du verengst
er/sie/es verengt
wir verengen
ihr verengt
sie/Sie verengen
Präteritum
ich verengte
du verengtest
er/sie/es verengte
wir verengten
ihr verengtet
sie/Sie verengten
Futur
ich werde verengen
du wirst verengen
er/sie/es wird verengen
wir werden verengen
ihr werdet verengen
sie/Sie werden verengen
Würde-Form
ich würde verengen
du würdest verengen
er/sie/es würde verengen
wir würden verengen
ihr würdet verengen
sie/Sie würden verengen
Konjunktiv I
ich verenge
du verengest
er/sie/es verenge
wir verengen
ihr verenget
sie/Sie verengen
Konjunktiv II
ich verengte
du verengtest
er/sie/es verengte
wir verengten
ihr verengtet
sie/Sie verengten
Imperativ
vereng (du)
verenge (du)
verengt (ihr)
verengen Sie
Futur Perfekt
ich werde verengt haben
du wirst verengt haben
er/sie/es wird verengt haben
wir werden verengt haben
ihr werdet verengt haben
sie/Sie werden verengt haben
Präsensperfekt
ich habe verengt
du hast verengt
er/sie/es hat verengt
wir haben verengt
ihr habt verengt
sie/Sie haben verengt
Plusquamperfekt
ich hatte verengt
du hattest verengt
er/sie/es hatte verengt
wir hatten verengt
ihr hattet verengt
sie/Sie hatten verengt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe verengt
du habest verengt
er/sie/es habe verengt
wir haben verengt
ihr habet verengt
sie/Sie haben verengt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte verengt
du hättest verengt
er/sie/es hätte verengt
wir hätten verengt
ihr hättet verengt
sie/Sie hätten verengt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

verengen

daraltmak

verengen

restringere

verengen

تضييق

ver|ẹn|gen

ptp <verẹngt>
vr → to narrow, to become narrow; (Gefäße, Pupille) → to contract; (Kleid, Taille) → to go in; (fig: Horizont) → to narrow
vt → to make narrower; Blutgefäß, Pupille etc → to make contract; Kleid → to take in; Horizont → to narrow
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
rechts verengte Fahrbahn [Kontinent]→road narrows on nearside [Br.]
links verengte Fahrbahn [UK, Ireland]→road narrows on nearside [Br.]
rechts verengte Fahrbahn [UK, Ireland]→road narrows on offside [Br.]