vereinbar
(weiter geleitet durch vereinbarer)ver·ein·bar
Adj. ver·ein·bar
vereinbar nicht steig. so, dass es zu etwas passt Sein Verhalten in der Öffentlichkeit ist mit unseren Unternehmensgrundsätzen nicht vereinbar., Diskothekenbesuche und Parties sind mit dem Leben eines Leistungssportlers nicht vereinbar.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
ver•ein•bar
Adj; nur präd, nicht adv; etwas ist mit etwas vereinbar; <Dinge> sind miteinander vereinbar zwei od. mehrere Dinge passen zueinander, können miteinander in Einklang gebracht werdenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
vereinbar
(fɛɐˈ|ainbaːr)adjektiv
mit etw. in Einklang zu bringen Für viele Mütter sind Beruf und Familie nur schwer vereinbar.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
vereinbar
consistent, compatiblevereinbar
compatibilevereinbar
compatívelvereinbar
متوافقvereinbar
zgodnyvereinbar
συμβατόvereinbar
съвместимиvereinbar
兼容vereinbar
kompatibilnívereinbar
kompatibelvereinbar
yhteensopivavereinbar
תואםvereinbar
호환vereinbar
kompatibelver|ein|bar
adj → compatible; Aussagen → consistent; nicht (miteinander) vereinbar → incompatible; Aussagen → inconsistent; eine mit meinem Gewissen nicht vereinbare Tat → a deed which I cannot reconcile with my conscience
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
| mit diesem Ziel nicht vereinbar | → | incompatible with this aim |
| nicht vereinbar | → | incompatible |