verdammenswert

ver·dạm·mens·wert

Adj. ver·dạm·mens·wert

verdammenswert nicht steig. verwerflich so, dass man es verdammen muss

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•dạm•men

; verdammte, hat verdammt; [Vt]

1. jemanden/etwas verdammen jemanden/etwas für sehr unmoralisch halten und deswegen ein sehr negatives Urteil über ihn/darüber sprechen ≈ verurteilen (2)

2. meist jemand ist verdammt jemand wird nach seinem Tod von Gott für immer bestraft

3. jemanden zu etwas verdammen jemanden zwingen, etwas Unangenehmes zu tun od. zu ertragen

4. jemand/etwas ist zu etwas verdammt jemand muss etwas Unangenehmes tun od. ertragen, etwas Unangenehmes wird mit etwas geschehen <jemand ist zum Nichtstun verdammt; etwas ist zum Scheitern verdammt>
|| hierzu Ver•dạm•mung die; nur Sg; zu

1. ver•dạm•mens•wert Adj; zu

2. Ver•dạmm•te der/die; -n, -n; Ver•dạmm•nis die; nur Sg

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

verdammenswert

damnable, condemnable

ver|dạm|mens|wert

adj → damnable, despicable

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007