verdünnisieren

ver·dün·ni·sie·ren

 <verdünnisierst, verdünnisierte, hat verdünnisiert> verdünnisieren VERB (mit SICH) jmd. verdünnisiert sich scherzh. unauffällig verschwinden

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•dün•ni•sie•ren

, sich; verdünnisierte sich, hat sich verdünnisiert; [Vr] sich verdünnisieren gespr hum ≈ verduften

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

verdünnisieren

(fɛɐdʏniˈziːrən)
verb reflexiv untrennbar, kein -ge- umgangssprachlich

schnell und unauffällig fortgehen oder davonlaufen Der Unfallverursacher hat sich gleich verdünnisiert.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

ver|dün|ni|sie|ren

ptp <verdünnisiert>

vr (hum inf) → to beat a hasty retreat

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

sich verdünnisieren [ugs.]	→	to take a powder [Am.] [coll.]
sich verdünnisieren [ugs.] [verschwinden]	→	to go walkabout [Aus.] [fig.]
sich verdünnisieren [ugs.]	→	to do a vanishing trick