verdächtige

ver•dạ̈ch•tig

Adj

1. so, dass es Anlass zu Verdacht gibt <ein Verhalten; verdächtig aussehen; etwas kommt jemandem verdächtig vor>: Wenn Sie etwas Verdächtiges hören oder sehen, rufen Sie bitte die Polizei; sich durch Flucht verdächtig machen

2. so, dass es befürchten lässt, dass etwas nicht in Ordnung sei <ein Geräusch>: einen verdächtigen Knoten unter der Haut fühlen
|| -K: krebsverdächtig

3. (etwas (Gen)) verdächtig nicht adv; in Verdacht (1), ein Verbrechen begangen zu haben: eines Mordes verdächtig sein
|| -K: mordverdächtig, tatverdächtig
|| zu

3. Ver•dạ̈ch•ti•ge der/die; -n, -n

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

verdächtige

suspiciously, suspect

verdächtige

verdachte

verdächtige

المشبوهة

verdächtige

Podejrzane

verdächtige

Ύποπτες

verdächtige

可疑

verdächtige

可疑

verdächtige

疑わしい

verdächtige

Misstänkta

Ver|dạ̈ch|ti|ge(r)

mf decl as adj → suspect

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007