verarschen

ver·ạr·schen

 <verarschst, verarschte, hat verarscht> verarschen VERB (mit OBJ) jmd. verarscht jmdn. vulg. veralbern sich (in gemeiner Weise) über jmdn. lustig machen, indem man z. B. etwas Unwahres so erzählt, als wenn es wahr wäre
Verarschung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•ạr•schen

; verarschte, hat verarscht; [Vt] jemanden verarschen gespr! ≈ veralbern
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

verarschen

(fɛɐˈ|arʃən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge- umgangssprachlich
1. zum Spaß Lügen erzählen, um dann über jdn zu lachen Er hat im Lotto gewonnen? Du willst mich wohl verarschen!
2. Politiker verarschen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

verarschen


Partizip Perfekt: verarscht
Gerundium: verarschend

Indikativ Präsens
ich verarsche
du verarschst
er/sie/es verarscht
wir verarschen
ihr verarscht
sie/Sie verarschen
Präteritum
ich verarschte
du verarschtest
er/sie/es verarschte
wir verarschten
ihr verarschtet
sie/Sie verarschten
Futur
ich werde verarschen
du wirst verarschen
er/sie/es wird verarschen
wir werden verarschen
ihr werdet verarschen
sie/Sie werden verarschen
Würde-Form
ich würde verarschen
du würdest verarschen
er/sie/es würde verarschen
wir würden verarschen
ihr würdet verarschen
sie/Sie würden verarschen
Konjunktiv I
ich verarsche
du verarschest
er/sie/es verarsche
wir verarschen
ihr verarschet
sie/Sie verarschen
Konjunktiv II
ich verarschte
du verarschtest
er/sie/es verarschte
wir verarschten
ihr verarschtet
sie/Sie verarschten
Imperativ
verarsch (du)
verarsche (du)
verarscht (ihr)
verarschen Sie
Futur Perfekt
ich werde verarscht haben
du wirst verarscht haben
er/sie/es wird verarscht haben
wir werden verarscht haben
ihr werdet verarscht haben
sie/Sie werden verarscht haben
Präsensperfekt
ich habe verarscht
du hast verarscht
er/sie/es hat verarscht
wir haben verarscht
ihr habt verarscht
sie/Sie haben verarscht
Plusquamperfekt
ich hatte verarscht
du hattest verarscht
er/sie/es hatte verarscht
wir hatten verarscht
ihr hattet verarscht
sie/Sie hatten verarscht
Konjunktiv I Perfekt
ich habe verarscht
du habest verarscht
er/sie/es habe verarscht
wir haben verarscht
ihr habet verarscht
sie/Sie haben verarscht
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte verarscht
du hättest verarscht
er/sie/es hätte verarscht
wir hätten verarscht
ihr hättet verarscht
sie/Sie hätten verarscht
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

verarschen

to mess around, to muck around, to take the piss out of, fuck, screw, fool, trick

verarschen

arnaquer, duper, enculer

verarschen

prendere per il culo

verarschen

verschalken

verarschen

kpić

ver|ạr|schen

ptp <verạrscht>
vt (inf) → to take the piss out of (Brit sl), → to make fun of; (= für dumm verkaufen) → to mess or muck (Brit) → around (inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Du verarschst mich doch. [ugs.]→You're kidding me. [coll.]
jdn. verarschen→to take sb. for a ride
jdn. verarschen [vulg.]→to shit sb. [vulg.]