umstritten
(weiter geleitet durch umstrittener)um·strịt·ten
Adj. um·strịt·ten
umstritten so, dass es sowohl Befürworter als auch Gegner von etwas gibt eine umstrittene Heilmethode/wissenschaftliche These, umstrittene Tierversuche, ein umstrittener Wissenschaftler
um•strịt•ten
Adj; nicht adv; so, dass es Stimmen dafür, aber auch Stimmen dagegen gibt ↔ allgemein anerkannt <eine Methode, eine Theorie; ein Autor, ein Gelehrter; etwas ist in der Fachwelt umstritten>umstritten
(ʊmˈʃtrɪtən)adjektiv
oft kritisiert, nicht allgemein anerkannt Diese Theorie ist ziemlich umstritten. eine umstrittene Theorie / Methode
Übersetzungen
umstritten
controversial, argumentative, debatable, contentious, controversiallyumstritten
çekişmeli, ihtilâflı, kavgalı, tartışmalıumstritten
جَدَلِيّumstritten
kontroverzníumstritten
kontroversielumstritten
αμφιλεγόμενοςumstritten
polémicoumstritten
kiistanalainenumstritten
polémiqueumstritten
prijeporanumstritten
controversoumstritten
論争のumstritten
논쟁의umstritten
controversieelumstritten
kontroversiellumstritten
kontrowersyjnyumstritten
controversoumstritten
спорныйumstritten
kontroversiellumstritten
ซึ่งก่อให้เกิดการโต้แย้งumstritten
gây tranh cãiumstritten
有争议的um|strịt|ten
| heiß umstritten | → | highly controversial |
| heiß umstritten | → | hotly debated |