umstürzen

(weiter geleitet durch umstürzten)

ụm·stür·zen

 <stürzt um, stürzte um, hat umgestürzt, ist umgestürzt> umstürzen
I. VERB (mit OBJ) haben
1. jmd. stürzt etwas um umwerfen durch einen Stoß bewirken, dass etwas umfällt einen Turm aus Bauklötzen umstürzen
2. jmd. stürzt etwas um etwas mit Gewalt grundlegend verändern die bisherige Ordnung/die Regierung umstürzen
Umsturz
3. jmd. stürzt etwas um etwas völlig ändern seine gesamten Pläne noch einmal umstürzen
II. VERB (ohne OBJ) sein etwas stürzt um umfallen aus einer senkrechten Lage heftig zur Seite auf den Boden fallen Der Baum ist umgestürzt und hat mehrere Fahrzeuge beschädigt., Das Auto ist umgestürzt.

ụm•stür•zen

[Vi] (ist)
1. etwas stürzt um etwas fällt aus einer aufrechten Position (mit Wucht) zu Boden: Bei dem Sturm sind mehrere Bäume umgestürzt; [Vt] (hat)
2. etwas umstürzen ≈ umwerfen (1)
Übersetzungen

umstürzen

upset, to overturn, overthrow

umstürzen

renverser

umstürzen

deitarporterra, derribar, entornar, revirar

umstürzen

devirmek, devrilmek

ụm+stür|zen

sep
vt → to overturn; Puddingform etc → to turn upside down; (fig) Regierung, Staat, Verfassung → to overthrow; Demokratie → to destroy; umstürzende Veränderungen → revolutionary changes
vi aux sein → to fall; (Möbelstück, Wagen etc) → to overturn