umsatteln

ụm·sat·teln

 <sattelst um, sattelte um, hat umgesattelt> umsatteln VERB (ohne OBJ) jmd. sattelt (auf etwas Akk.) um umg. sich beruflich verändern Während des Pädagogikstudiums hat sie auf Soziologie umgesattelt., Weil das Geschäft mit Obst und Gemüse nicht gut lief, haben sie auf Getränke umgesattelt.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ụm•sat•teln

(hat) [Vi] (auf etwas (Akk)) umsatteln gespr; ein neues Studium, einen neuen Beruf anfangen: auf Inform -Berater umsatteln; das Chemiestudium aufgeben und auf Physik umsatteln
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

umsatteln

(ˈʊmzatəln)
verb intransitiv trennbar
umgangssprachlich eine berufliche oder andere Tätigkeit wechseln Sie hat ihre Banklehre aufgegeben und auf Krankenschwester umgesattelt.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

umsatteln


Partizip Perfekt: umgesattelt
Gerundium: umsattelnd

Indikativ Präsens
ich sattele um
ich sattle um
du sattelst um
er/sie/es sattelt um
wir satteln um
ihr sattelt um
sie/Sie satteln um
Präteritum
ich sattelte um
du satteltest um
er/sie/es sattelte um
wir sattelten um
ihr satteltet um
sie/Sie sattelten um
Futur
ich werde umsatteln
du wirst umsatteln
er/sie/es wird umsatteln
wir werden umsatteln
ihr werdet umsatteln
sie/Sie werden umsatteln
Würde-Form
ich würde umsatteln
du würdest umsatteln
er/sie/es würde umsatteln
wir würden umsatteln
ihr würdet umsatteln
sie/Sie würden umsatteln
Konjunktiv I
ich sattele um
du sattelest um
du sattlest um
er/sie/es sattele um
wir sattelen um
wir sattlen um
ihr sattelet um
ihr sattlet um
sie/Sie sattelen um
sie/Sie sattlen um
Konjunktiv II
ich sattelte um
du satteltest um
er/sie/es sattelte um
wir sattelten um
ihr satteltet um
sie/Sie sattelten um
Imperativ
sattele um (du)
sattle um (du)
sattelt um (ihr)
satteln Sie um
Futur Perfekt
ich werde umgesattelt haben
du wirst umgesattelt haben
er/sie/es wird umgesattelt haben
wir werden umgesattelt haben
ihr werdet umgesattelt haben
sie/Sie werden umgesattelt haben
Präsensperfekt
ich habe umgesattelt
du hast umgesattelt
er/sie/es hat umgesattelt
wir haben umgesattelt
ihr habt umgesattelt
sie/Sie haben umgesattelt
Plusquamperfekt
ich hatte umgesattelt
du hattest umgesattelt
er/sie/es hatte umgesattelt
wir hatten umgesattelt
ihr hattet umgesattelt
sie/Sie hatten umgesattelt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe umgesattelt
du habest umgesattelt
er/sie/es habe umgesattelt
wir haben umgesattelt
ihr habet umgesattelt
sie/Sie haben umgesattelt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte umgesattelt
du hättest umgesattelt
er/sie/es hätte umgesattelt
wir hätten umgesattelt
ihr hättet umgesattelt
sie/Sie hätten umgesattelt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus
Übersetzungen

umsatteln

to switch to

ụm+sat|teln

sep
vt Pferd → to resaddle
vi (inf) (beruflich) → to change jobs; (Univ) → to change courses; von etw auf etw (acc) umsatteln → to switch from sth to sth
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007