umrechnen

(weiter geleitet durch umrechnest)

ụm·rech·nen

 <rechnest um, rechnete um, hat umgerechnet> umrechnen VERB (mit OBJ) jmd. rechnet etwas (in etwas Akk.) um ausrechnen, wie groß ein Betrag oder ein Wert in einer anderen Währung oder Maßeinheit ist Euro in britische Pfund umrechnen, Meilen in Kilometer umrechnen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ụm•rech•nen

(hat) [Vt] etwas (in etwas (Akk)) umrechnen ausrechnen, wie viel etwas in einem anderen (Maß- od. Währungs)System ist: Zoll in Zentimeter umrechnen; D-Mark in Euro umrechnen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

umrechnen

(ˈʊmrɛçnən)
verb transitiv trennbar
berechnen, wie viel etw. in einer anderen Einheit (z. B. Währung) beträgt Dollar in Euro / Inch in Zentimeter umrechnen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

umrechnen


Partizip Perfekt: umgerechnet
Gerundium: umrechnend

Indikativ Präsens
ich rechne um
du rechnst um
er/sie/es rechnt um
wir rechnen um
ihr rechnt um
sie/Sie rechnen um
Präteritum
ich rechnete um
du rechnetest um
er/sie/es rechnete um
wir rechneten um
ihr rechnetet um
sie/Sie rechneten um
Futur
ich werde umrechnen
du wirst umrechnen
er/sie/es wird umrechnen
wir werden umrechnen
ihr werdet umrechnen
sie/Sie werden umrechnen
Würde-Form
ich würde umrechnen
du würdest umrechnen
er/sie/es würde umrechnen
wir würden umrechnen
ihr würdet umrechnen
sie/Sie würden umrechnen
Konjunktiv I
ich rechne um
du rechnest um
er/sie/es rechne um
wir rechnen um
ihr rechnet um
sie/Sie rechnen um
Konjunktiv II
ich rechnete um
du rechnetest um
er/sie/es rechnete um
wir rechneten um
ihr rechnetet um
sie/Sie rechneten um
Imperativ
rechne um (du)
rechnt um (ihr)
rechnen Sie um
Futur Perfekt
ich werde umgerechnet haben
du wirst umgerechnet haben
er/sie/es wird umgerechnet haben
wir werden umgerechnet haben
ihr werdet umgerechnet haben
sie/Sie werden umgerechnet haben
Präsensperfekt
ich habe umgerechnet
du hast umgerechnet
er/sie/es hat umgerechnet
wir haben umgerechnet
ihr habt umgerechnet
sie/Sie haben umgerechnet
Plusquamperfekt
ich hatte umgerechnet
du hattest umgerechnet
er/sie/es hatte umgerechnet
wir hatten umgerechnet
ihr hattet umgerechnet
sie/Sie hatten umgerechnet
Konjunktiv I Perfekt
ich habe umgerechnet
du habest umgerechnet
er/sie/es habe umgerechnet
wir haben umgerechnet
ihr habet umgerechnet
sie/Sie haben umgerechnet
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte umgerechnet
du hättest umgerechnet
er/sie/es hätte umgerechnet
wir hätten umgerechnet
ihr hättet umgerechnet
sie/Sie hätten umgerechnet
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

umrechnen

to randomize

ụm+rech|nen

vt sep → to convert (→ in +acc → into)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
in Kapital umrechnen→to capitalise [Br.]
umrechnen auf das Jahr→to annualise [Br.]
auf Jahresbasis umrechnen→to annualise [Br.]