umbinden

(weiter geleitet durch umbunden)

um·bịn·den

 <bindest um, band um, hat umgebunden> umbinden VERB (mit OBJ) jmd. bindet jmdm./sich etwas um etwas durch Binden um einen Körperteil herum befestigen In der Küche bindet er sich immer eine Schürze um., sich eine Krawatte umbinden

ụm•bin•den

(hat) [Vt] (jemandem/sich) etwas umbinden etwas um einen Körperteil (herum)binden <sich einen Schal, ein Kopftuch, eine Schürze umbinden>

umbinden

(ˈʊmbɪndən)
verb transitiv trennbar, unreg.
etw. um einen Körperteil herumbinden dem Kind einen Schal umbinden Er band sich ein Handtuch um.

umbinden

(inseparable)
Partizip Perfekt: umbunden
Gerundium: umbindend

Indikativ Präsens
ich umbinde
du umbindest
er/sie/es umbindet
wir umbinden
ihr umbindet
sie/Sie umbinden
Präteritum
ich umband
du umbandest
du umbandst
er/sie/es umband
wir umbanden
ihr umbandet
sie/Sie umbanden
Futur
ich werde umbinden
du wirst umbinden
er/sie/es wird umbinden
wir werden umbinden
ihr werdet umbinden
sie/Sie werden umbinden
Würde-Form
ich würde umbinden
du würdest umbinden
er/sie/es würde umbinden
wir würden umbinden
ihr würdet umbinden
sie/Sie würden umbinden
Konjunktiv I
ich umbinde
du umbindest
er/sie/es umbinde
wir umbinden
ihr umbindet
sie/Sie umbinden
Konjunktiv II
ich umbände
du umbändest
er/sie/es umbände
wir umbänden
ihr umbändet
sie/Sie umbänden
Imperativ
umbind (du)
umbinde (du)
umbindet (ihr)
umbinden Sie
Futur Perfekt
ich werde umbunden haben
du wirst umbunden haben
er/sie/es wird umbunden haben
wir werden umbunden haben
ihr werdet umbunden haben
sie/Sie werden umbunden haben
Präsensperfekt
ich habe umbunden
du hast umbunden
er/sie/es hat umbunden
wir haben umbunden
ihr habt umbunden
sie/Sie haben umbunden
Plusquamperfekt
ich hatte umbunden
du hattest umbunden
er/sie/es hatte umbunden
wir hatten umbunden
ihr hattet umbunden
sie/Sie hatten umbunden
Konjunktiv I Perfekt
ich habe umbunden
du habest umbunden
er/sie/es habe umbunden
wir haben umbunden
ihr habet umbunden
sie/Sie haben umbunden
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte umbunden
du hättest umbunden
er/sie/es hätte umbunden
wir hätten umbunden
ihr hättet umbunden
sie/Sie hätten umbunden

umbinden

(separable)
Partizip Perfekt: umgebunden
Gerundium: umbindend

Indikativ Präsens
ich binde um
du bindest um
er/sie/es bindet um
wir binden um
ihr bindet um
sie/Sie binden um
Präteritum
ich band um
du bandest um
du bandst um
er/sie/es band um
wir banden um
ihr bandet um
sie/Sie banden um
Futur
ich werde umbinden
du wirst umbinden
er/sie/es wird umbinden
wir werden umbinden
ihr werdet umbinden
sie/Sie werden umbinden
Würde-Form
ich würde umbinden
du würdest umbinden
er/sie/es würde umbinden
wir würden umbinden
ihr würdet umbinden
sie/Sie würden umbinden
Konjunktiv I
ich binde um
du bindest um
er/sie/es binde um
wir binden um
ihr bindet um
sie/Sie binden um
Konjunktiv II
ich bände um
du bändest um
er/sie/es bände um
wir bänden um
ihr bändet um
sie/Sie bänden um
Imperativ
bind um (du)
binde um (du)
bindet um (ihr)
binden Sie um
Futur Perfekt
ich werde umgebunden haben
du wirst umgebunden haben
er/sie/es wird umgebunden haben
wir werden umgebunden haben
ihr werdet umgebunden haben
sie/Sie werden umgebunden haben
Präsensperfekt
ich habe umgebunden
du hast umgebunden
er/sie/es hat umgebunden
wir haben umgebunden
ihr habt umgebunden
sie/Sie haben umgebunden
Plusquamperfekt
ich hatte umgebunden
du hattest umgebunden
er/sie/es hatte umgebunden
wir hatten umgebunden
ihr hattet umgebunden
sie/Sie hatten umgebunden
Konjunktiv I Perfekt
ich habe umgebunden
du habest umgebunden
er/sie/es habe umgebunden
wir haben umgebunden
ihr habet umgebunden
sie/Sie haben umgebunden
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte umgebunden
du hättest umgebunden
er/sie/es hätte umgebunden
wir hätten umgebunden
ihr hättet umgebunden
sie/Sie hätten umgebunden
Übersetzungen

umbinden

to tie round

umbinden

ombinden

umbinden

mettre

ụm+bin|den

1
vt sep irreg → to put on; (mit Knoten auch) → to tie on; sich (dat) einen Schal umbinden → to put a scarf on

um|bịn|den

2 ptp <umbụnden>
vt insep irreg = umwickeln2