1. jmd./etwas triumphiert über jmdn./etwas den Sieg über jmdn. oder etwas davontragen über die gegnerische Mannschaft/den Feind/seinen Kontrahenten triumphieren, Am Ende triumphierte ihre Neugier über ihre Schüchternheit.
2. jmd. triumphiert über einen Erfolg oder Sieg deutlich Freude oder Stolz zeigen Die Sieger triumphierten laut, als der Schlusspfiff gefallen war., jemanden triumphierend ansehen, ein triumphierendes Lächeln
tri•um•phie•ren
[triʊm'fiːrən]; triumphierte, hat triumphiert; [Vi]
1. (über jemanden/etwas) triumphieren jemanden besiegen, in einer Sache Erfolg haben ≈ siegen <über seinen Feind, Rivalen triumphieren>: Sein Mut triumphierte über die Angst; Am Ende triumphierte die Gerechtigkeit
2. Stolz, Freude od. Hochmut über einen Sieg od. einen Erfolg deutlich zeigen <ein triumphierendes Lächeln; triumphierend grinsen, lächeln> || NB: meist im Partizip Präsens
triumphieren
(triʊmˈfiːrən) verb intransitiv kein ge-
1. über einen Erfolg jubeln Er hatte leider zu früh triumphiert.
2. jdn / etw. besiegen über den Feind / Krebs tirumphieren
