traute

Übersetzungen

Trau|te

f Traute haben (inf) → to have the guts (inf); keine Traute haben (inf) → not to have the guts (inf)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Ich traute meinen Augen nicht.	→	My eyes nearly popped out of my head.
Ich traute meinen Ohren / Augen nicht.	→	I couldn't believe my ears / eyes.
keine Traute haben [ugs.]	→	not to have the guts [coll.]