zutreten

(weiter geleitet durch trat zu)

zu·tre·ten

 <trittst zu, trat zu, hat zugetreten, ist zugetreten> zutreten VERB (ohne OBJ)
1. jmd. tritt zu haben mit dem Fuß nach etwas treten Der Täter hat mehrmals mit seinen schweren Stiefeln zugetreten.
2. jmd. tritt auf jmdn. zu sein einen Schritt zu jmdm. hin machen Ein fremder Herr trat auf sie zu.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

zu•tre•ten

[Vi]
1. auf jemanden/etwas zutreten (ist) in die Richtung auf etwas/zu jemandem hingehen ≈ sich jemandem/etwas nähern
2. (hat) mit dem Fuß nach jemandem/etwas stoßen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

zutreten


Partizip Perfekt: zugetreten
Gerundium: zutretend

Indikativ Präsens
ich trete zu
du trittst zu
er/sie/es tritt zu
wir treten zu
ihr tretet zu
sie/Sie treten zu
Präteritum
ich trat zu
du tratest zu
du tratst zu
er/sie/es trat zu
wir traten zu
ihr tratet zu
sie/Sie traten zu
Futur
ich werde zutreten
du wirst zutreten
er/sie/es wird zutreten
wir werden zutreten
ihr werdet zutreten
sie/Sie werden zutreten
Würde-Form
ich würde zutreten
du würdest zutreten
er/sie/es würde zutreten
wir würden zutreten
ihr würdet zutreten
sie/Sie würden zutreten
Konjunktiv I
ich trete zu
du tretest zu
er/sie/es trete zu
wir treten zu
ihr tretet zu
sie/Sie treten zu
Konjunktiv II
ich träte zu
du trätest zu
er/sie/es träte zu
wir träten zu
ihr trätet zu
sie/Sie träten zu
Imperativ
tritt zu (du)
tretet zu (ihr)
treten Sie zu
Futur Perfekt
ich werde zugetreten sein
du wirst zugetreten sein
er/sie/es wird zugetreten sein
wir werden zugetreten sein
ihr werdet zugetreten sein
sie/Sie werden zugetreten sein
Präsensperfekt
ich bin zugetreten
du bist zugetreten
er/sie/es ist zugetreten
wir sind zugetreten
ihr seid zugetreten
sie/Sie sind zugetreten
Plusquamperfekt
ich war zugetreten
du warst zugetreten
er/sie/es war zugetreten
wir waren zugetreten
ihr wart zugetreten
sie/Sie waren zugetreten
Konjunktiv I Perfekt
ich sei zugetreten
du seiest zugetreten
er/sie/es sei zugetreten
wir seien zugetreten
ihr seiet zugetreten
sie/Sie seien zugetreten
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre zugetreten
du wärest zugetreten
er/sie/es wäre zugetreten
wir wären zugetreten
ihr wäret zugetreten
sie/Sie wären zugetreten
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

zu+tre|ten

vi sep irreg
(mit Fuß) → to kick him/it etc
aux sein auf jdn/etw zutreten → to step up to sb/sth
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007