transferieren

trans·fe·rie·ren

 transferieren VERB (mit OBJ)
1. jmd. transferiert etwas irgendwohin wirtsch.: (ins Ausland) verlegen Geld auf ein Konto/ins Ausland transferieren
2. jmd. transferiert jmdn. irgendwohin sport: einen Berufsspieler an einen anderen Verein abgeben einen Fußballer gegen eine Ablösesumme zu einem anderen Verein transferieren
3. jmd. transferiert jmdn. irgendwohin österr. an einen anderen Ort oder eine andere Stelle versetzen einen Beamten in eine andere Stadt/an eine andere Behörde transferieren
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Trans•fer

der; -s, -s
1. geschr; die Weitergabe, der Austausch von etwas: der technologische Transfer zwischen den führenden Industriestaaten
|| -K: Informationstransfer, Technologietransfer, Wissenstransfer
2. Wirtsch; die Zahlung meist größerer (Geld)Summen ins Ausland
|| -K: Geldtransfer
3. der Weitertransport von Reisenden (z. B. vom Flughafen zum Hotel)
4. Sport; der Wechsel eines Spielers von einem Verein zum anderen, für den der erste Verein Geld bekommt
|| K-: Transfersumme
|| zu
2. und
4. trans•fe•rie•ren (hat) Vt
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

transferieren


Partizip Perfekt: transferiert
Gerundium: transferierend

Indikativ Präsens
ich transferiere
du transferierst
er/sie/es transferiert
wir transferieren
ihr transferiert
sie/Sie transferieren
Präteritum
ich transferierte
du transferiertest
er/sie/es transferierte
wir transferierten
ihr transferiertet
sie/Sie transferierten
Futur
ich werde transferieren
du wirst transferieren
er/sie/es wird transferieren
wir werden transferieren
ihr werdet transferieren
sie/Sie werden transferieren
Würde-Form
ich würde transferieren
du würdest transferieren
er/sie/es würde transferieren
wir würden transferieren
ihr würdet transferieren
sie/Sie würden transferieren
Konjunktiv I
ich transferiere
du transferierest
er/sie/es transferiere
wir transferieren
ihr transferieret
sie/Sie transferieren
Konjunktiv II
ich transferierte
du transferiertest
er/sie/es transferierte
wir transferierten
ihr transferiertet
sie/Sie transferierten
Imperativ
transferier (du)
transferiere (du)
transferiert (ihr)
transferieren Sie
Futur Perfekt
ich werde transferiert haben
du wirst transferiert haben
er/sie/es wird transferiert haben
wir werden transferiert haben
ihr werdet transferiert haben
sie/Sie werden transferiert haben
Präsensperfekt
ich habe transferiert
du hast transferiert
er/sie/es hat transferiert
wir haben transferiert
ihr habt transferiert
sie/Sie haben transferiert
Plusquamperfekt
ich hatte transferiert
du hattest transferiert
er/sie/es hatte transferiert
wir hatten transferiert
ihr hattet transferiert
sie/Sie hatten transferiert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe transferiert
du habest transferiert
er/sie/es habe transferiert
wir haben transferiert
ihr habet transferiert
sie/Sie haben transferiert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte transferiert
du hättest transferiert
er/sie/es hätte transferiert
wir hätten transferiert
ihr hättet transferiert
sie/Sie hätten transferiert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

transferieren

trasferire

transferieren

transferencia

transferieren

transfert

transferieren

передача

transferieren

transferência

transferieren

نقل

transferieren

transfer

transferieren

трансфер

transferieren

overførsel

transferieren

siirto

transferieren

転送

transferieren

전송

trans|fe|rie|ren

ptp <transferiert>
vt → to transfer
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007