Tonhöhe

(weiter geleitet durch tonhöhen)

Hö•he

['høːə] die; -, -n
1. die Ausdehnung von etwas nach oben ↔ Tiefe: eine Mauer von zwei Meter Höhe; Dieser Berg hat eine Höhe von 3000 Metern; die Länge, Breite und Höhe eines Schranks abmessen
|| ↑ Abb. unter geometrische Figuren
|| K-: Höhenangabe, Höhenunterschied; höhengleich
|| -K: Schrankhöhe, Stuhlhöhe, Tischhöhe usw
2. die Entfernung, die etwas von einem bestimmten Punkt (meist der Erdoberfläche, des Meeresspiegels) hat, der darunterliegt <etwas fliegt, liegt in großer Höhe; etwas befindet sich in einer bestimmten Höhe>: etwas aus großer Höhe fallen lassen; Der Ort liegt in sechshundert Meter Höhe (über dem Meeresspiegel)
|| K-: Höhenlage, Höhenmesser, Höhenunterschied, Höhenwanderung, Höhenweg, Höhenwind
|| -K: Augenhöhe, Brusthöhe, Kniehöhe, Schulterhöhe; Flughöhe, Meereshöhe, Wasserhöhe
3. eine (mathematische) Größe, die sich messen und in Zahlen darstellen lässt <die Höhe eines Betrags, eines Drucks, eines Lohnes, einer Steuer, einer Temperatur; die Höhe bestimmen, ermitteln, festlegen, variieren, verändern>: Die Höhe der Preise richtet sich nach Angebot und Nachfrage
|| -K: Druckhöhe, Preishöhe, Schadenshöhe, Temperaturhöhe
4. geschr; ein Punkt od. eine Gegend, die (weit) über eine Ebene herausragen, z. B. ein Hügel ≈ Anhöhe <eine Höhe erklimmen, ersteigen; auf einer Höhe stehen>: Er machte eine Wanderung zur Höhe der Klippe
|| -K: Bergeshöhe, Passhöhe, Waldeshöhe
5. die Frequenz, die ein Geräusch hat <die Höhe eines Tons>: beim Singen nicht die richtige Höhe treffen
|| -K: Tonhöhe
6. nur Pl; die Höhen alle hohen Töne (z. B. in einem Musikstück) im Gegensatz zu den mittelhohen und tiefen Tönen
7. nur Sg; ein bestimmtes, relativ gutes Niveau <(etwas hat) eine beachtliche, beträchtliche Höhe>: Der technische Fortschritt hat in den letzten Jahrzehnten eine gewaltige Höhe erreicht
8. auf der Höhe + Gen /von jemandem/etwas; auf gleicher Höhe (mit jemandem/etwas) auf derselben (gedachten) Linie wie jemand/etwas: Sie parkte das Auto auf der Höhe der evangelischen Kirche; Die beiden Pferde befinden sich kurz vor der Ziellinie auf gleicher Höhe
9. Math; der senkrechte Abstand, den der äußerste Punkt einer Figur von der Grundlinie od. Grundfläche hat <die Höhe eines Dreiecks, einer Pyramide; die Höhe bestimmen, errechnen, ermitteln, messen, einzeichnen>
10. Astronomie; der Abstand, den ein Planet, ein Stern o. Ä. vom Horizont hat: Die Venus steht gerade in einundzwanzig Grad, sechzehn Minuten (21°16') Höhe
11. auf der Höhe + Gen; am höchsten Punkt einer Entwicklung ≈ Höhepunkt: Er befindet sich auf der Höhe seines Ruhms
|| ID Das ist (ja) die Höhe! gespr; verwendet, um seine Empörung auszudrücken ≈ das geht zu weit, das ist unerhört; auf der Höhe der Ereignisse sein über ein aktuelles Thema informiert sein ≈ auf dem Laufenden sein; etwas ist auf der Höhe der Zeit etwas entspricht einem bestimmten Stand der Entwicklung; nicht (ganz) auf der Höhe sein gespr; nicht ganz gesund sein

Ton

1 der; -(e)s, Tö•ne
1. etwas, das man hören kann, eine kleine akustische Einheit <ein hoher, tiefer, leiser, lauter, schriller Ton>
|| K-: Tonfrequenz, Tonhöhe
2. ein genau festgelegter Ton1 (1), der in einem musikalischen System (Tonleiter) eine bestimmte Stelle hat und durch einen Buchstaben bezeichnet wird <ein ganzer, halber Ton>
|| K-: Tonfolge
3. die Qualität des Klangs einer Stimme od. eines Musikinstruments <ein heller, dunkler, voller, weicher Ton>
4. die Sprache, die Musik und Geräusche in Film, Fernsehen od. Radio ↔ Bild (4): Plötzlich sind Ton und Bild ausgefallen
|| K-: Tonausfall, Tonstörung
5. Ling ≈ Betonung: Der Ton liegt auf der ersten Silbe
|| ID keinen Ton herausbringen/von sich geben gespr; (z. B. aus Angst od. Aufregung) kein Wort sagen; (bei etwas) den Ton angeben bestimmen, was getan wird; jemanden/etwas in den höchsten Tönen loben jemanden/etwas sehr loben; große/dicke Töne schwingen/spucken gespr pej; sehr angeben, prahlen; Hast du Töne? gespr; verwendet, um Überraschung auszudrücken
Thesaurus

Tonhöhe:

Tonlage
Übersetzungen

Tonhöhe

pitch, tone pitch

Tonhöhe

ses yüksekliği, perde

Tonhöhe

výška

Tonhöhe

tonehøjde

Tonhöhe

tono

Tonhöhe

äänenkorkeus

Tonhöhe

son

Tonhöhe

visina glasa

Tonhöhe

tono

Tonhöhe

調子

Tonhöhe

음높이

Tonhöhe

toonhoogte

Tonhöhe

tonehøyde

Tonhöhe

tonacja

Tonhöhe

intensidade

Tonhöhe

тон

Tonhöhe

tonhöjd

Tonhöhe

ระดับเสียง

Tonhöhe

độ cao

Tonhöhe

定调