tolerieren

(weiter geleitet durch tolerierten)

to·le·rie·ren

 tolerieren VERB (mit OBJ) jmd. toleriert etwas geh.
1. das Verhalten einer Person dulden (obwohl es nicht der eigenen Auffassung von gutem Verhalten entspricht) Die Aktivitäten dieser Gruppe werden von der Polizei toleriert., Das kann ich gerade noch tolerieren.
2. etwas dulden, das vom Standardwert abweicht Diese Abweichung vom Normwert kann aus Sicherheitsgründen nicht toleriert werden.

to•le•rie•ren

; tolerierte, hat toleriert; [Vt] jemanden/etwas tolerieren jemanden/etwas akzeptieren od. respektieren
|| hierzu To•le•rie•rung die; to•le•rier•bar Adj

tolerieren

(tɔləˈriːrən)
verb transitiv kein ge-
gehoben akzeptieren, dulden Dieses Verhalten werde ich nicht tolerieren. Wir werden die Schlagzeugübungen unserer Nachbarn tolerieren müssen.

tolerieren


Partizip Perfekt: toleriert
Gerundium: tolerierend

Indikativ Präsens
ich toleriere
du tolerierst
er/sie/es toleriert
wir tolerieren
ihr toleriert
sie/Sie tolerieren
Präteritum
ich tolerierte
du toleriertest
er/sie/es tolerierte
wir tolerierten
ihr toleriertet
sie/Sie tolerierten
Futur
ich werde tolerieren
du wirst tolerieren
er/sie/es wird tolerieren
wir werden tolerieren
ihr werdet tolerieren
sie/Sie werden tolerieren
Würde-Form
ich würde tolerieren
du würdest tolerieren
er/sie/es würde tolerieren
wir würden tolerieren
ihr würdet tolerieren
sie/Sie würden tolerieren
Konjunktiv I
ich toleriere
du tolerierest
er/sie/es toleriere
wir tolerieren
ihr tolerieret
sie/Sie tolerieren
Konjunktiv II
ich tolerierte
du toleriertest
er/sie/es tolerierte
wir tolerierten
ihr toleriertet
sie/Sie tolerierten
Imperativ
tolerier (du)
toleriere (du)
toleriert (ihr)
tolerieren Sie
Futur Perfekt
ich werde toleriert haben
du wirst toleriert haben
er/sie/es wird toleriert haben
wir werden toleriert haben
ihr werdet toleriert haben
sie/Sie werden toleriert haben
Präsensperfekt
ich habe toleriert
du hast toleriert
er/sie/es hat toleriert
wir haben toleriert
ihr habt toleriert
sie/Sie haben toleriert
Plusquamperfekt
ich hatte toleriert
du hattest toleriert
er/sie/es hatte toleriert
wir hatten toleriert
ihr hattet toleriert
sie/Sie hatten toleriert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe toleriert
du habest toleriert
er/sie/es habe toleriert
wir haben toleriert
ihr habet toleriert
sie/Sie haben toleriert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte toleriert
du hättest toleriert
er/sie/es hätte toleriert
wir hätten toleriert
ihr hättet toleriert
sie/Sie hätten toleriert
Übersetzungen

tolerieren

accept, allow, tolerate

tolerieren

tolerar

tolerieren

tolérer

tolerieren

黙認する

tolerieren

tolerare

tolerieren

tolerar

tolerieren

терпеть

tolerieren

tolerować

tolerieren

容忍

tolerieren

容忍

tolerieren

tolerovat

tolerieren

tolerere

tolerieren

sietää

tolerieren

לסבול

tolerieren

tolerera

to|le|rie|ren

ptp <toleriert>
vtto tolerate