striegeln

strie·geln

 <striegelst, striegelte, hat gestriegelt> striegeln VERB (mit OBJ) jmd. striegelt ein Tier das Fell eines Tieres (besonders eines Pferdes) mit einer harten Bürste sauber machen Sie striegelt gerade das Pferd.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

strie•geln

; striegelte, hat gestriegelt; [Vt] ein Tier/etwas striegeln das Fell eines Pferdes o. Ä. mit einer Bürste reinigen <ein Pferd, das Fell striegeln>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

striegeln


Partizip Perfekt: gestriegelt
Gerundium: striegelnd

Indikativ Präsens
ich striegele
ich striegle
du striegelst
er/sie/es striegelt
wir striegeln
ihr striegelt
sie/Sie striegeln
Präteritum
ich striegelte
du striegeltest
er/sie/es striegelte
wir striegelten
ihr striegeltet
sie/Sie striegelten
Futur
ich werde striegeln
du wirst striegeln
er/sie/es wird striegeln
wir werden striegeln
ihr werdet striegeln
sie/Sie werden striegeln
Würde-Form
ich würde striegeln
du würdest striegeln
er/sie/es würde striegeln
wir würden striegeln
ihr würdet striegeln
sie/Sie würden striegeln
Konjunktiv I
ich striegele
du striegelest
du strieglest
er/sie/es striegele
wir striegelen
wir strieglen
ihr striegelet
ihr strieglet
sie/Sie striegelen
sie/Sie strieglen
Konjunktiv II
ich striegelte
du striegeltest
er/sie/es striegelte
wir striegelten
ihr striegeltet
sie/Sie striegelten
Imperativ
striegele (du)
striegle (du)
striegelt (ihr)
striegeln Sie
Futur Perfekt
ich werde gestriegelt haben
du wirst gestriegelt haben
er/sie/es wird gestriegelt haben
wir werden gestriegelt haben
ihr werdet gestriegelt haben
sie/Sie werden gestriegelt haben
Präsensperfekt
ich habe gestriegelt
du hast gestriegelt
er/sie/es hat gestriegelt
wir haben gestriegelt
ihr habt gestriegelt
sie/Sie haben gestriegelt
Plusquamperfekt
ich hatte gestriegelt
du hattest gestriegelt
er/sie/es hatte gestriegelt
wir hatten gestriegelt
ihr hattet gestriegelt
sie/Sie hatten gestriegelt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gestriegelt
du habest gestriegelt
er/sie/es habe gestriegelt
wir haben gestriegelt
ihr habet gestriegelt
sie/Sie haben gestriegelt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gestriegelt
du hättest gestriegelt
er/sie/es hätte gestriegelt
wir hätten gestriegelt
ihr hättet gestriegelt
sie/Sie hätten gestriegelt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

striegeln

curry, to curry combs, groom, rub down

striegeln

panser

striegeln

strigliare

strie|geln

vt
Tier → to curry(comb); (fig inf: = kämmen) → to comb ? auch gestriegelt
(inf: = hart behandeln) jdn striegeln → to put sb through the hoop (inf)
vr (inf) → to spruce oneself up
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007