Straßenzustand

(weiter geleitet durch straßenzustände)

Zu•stand

der
1. die Form od. Beschaffenheit: Bei null Grad Celsius geht Wasser vom flüssigen in den festen Zustand über und wird zu Eis
2. die körperliche od. psychische Verfassung einer Person, die äußeren Eigenschaften eines Gegenstands: Hat sich sein gesundheitlicher Zustand gebessert?; Das Haus befindet sich in einem sehr schlechten Zustand - es müsste dringend renoviert werden
|| -K: Geisteszustand, Gesundheitszustand, Straßenzustand; Dauerzustand, Idealzustand
3. meist Pl ≈ Verhältnisse, Situation <die politischen, sozialen, wirtschaftlichen Zustände in einem Land>: Unter diesen Bedingungen kann ich nicht arbeiten. Die Zustände sind unerträglich; Katastrophale Zustände führten zu einem Bürgerkrieg
|| -K: Alarmzustand, Ausnahmezustand, Kriegszustand
|| ID Zustände bekommen/kriegen gespr; über etwas entsetzt sein und wütend o. Ä. werden: Wenn deine Mutter diese Unordnung sieht, bekommt sie Zustände!; Das ist doch kein Zustand! gespr; das muss anders werden
Übersetzungen

Straßenzustand

road condition

Straßenzustand

stato della strada