Stiefvater

(weiter geleitet durch stiefvätern)

Stief·va·ter

 <Stiefvaters, Stiefväter> der Stiefvater SUBST Stiefmutter nicht leiblicher Vater

Va•ter

[f-] der; -s, Vä•ter
1. ein Mann, der ein Kind gezeugt hat <ein guter, schlechter, liebevoller, strenger Vater; jemandes leiblicher Vater (im Gegensatz zu Vater (2))>: Er ist Vater von drei Kindern
2. ein Mann, der Kinder so versorgt, als ob er der Vater (1) wäre: Sie bekamen einen neuen Vater, als ihre Mutter wieder heiratete
|| -K: Heimvater, Pflegevater, Stiefvater
3. ein männliches Tier, das Junge gezeugt hat: Bei manchen Fischen übernimmt der Vater die Brutpflege
|| K-: Vatertier
4. der (geistige) Vater + Gen ≈ Urheber, Schöpfer <der geistige Vater einer Idee, eines Plans; die Väter des Grundgesetzes, der Verfassung>
5. nur Pl ≈ Vorfahren <das Land der Väter>
6. nur Sg, Kath; verwendet als Anrede für einen Priester
7. nur Sg, Rel Gott <der Vater im Himmel; Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes>
8. der Heilige Vater Kath der Papst
9. Vater Staat hum; der Staat, besonders unter dem Aspekt, dass er finanzielle Hilfe gibt
|| zu
1. und
2. va•ter•los Adj
Übersetzungen

Stiefvater

üvey baba

Stiefvater

padrastre

Stiefvater

padrastro

Stiefvater

beau-père

Stiefvater

patrigno

Stiefvater

vitricus

Stiefvater

stiefvader

Stiefvater

ojczym

Stiefvater

padrasto

Stiefvater

отчим

Stiefvater

继父

Stiefvater

nevlastní otec

Stiefvater

stedfar

Stiefvater

πατριός

Stiefvater

isäpuoli

Stiefvater

očuh

Stiefvater

継父

Stiefvater

의붓아버지

Stiefvater

stefar

Stiefvater

styvfar

Stiefvater

พ่อเลี้ยง

Stiefvater

bố dượng