Stichwort

(weiter geleitet durch stichwortes)

Stịch·wort

 <Stichworts (Stichwortes), Stichwörter> das Stichwort1 SUBST
1. einzelnes Wort eines Stichwortregisters, zum Beispiel im Bibliothekswesen
-register
2sprachwiss.: Lemma im Wörterbuch die diejenige Einheit, die einer alphabetischen Ordnung oder einer Ordnung nach Sachgruppen unterliegt, und an die verschiedene Angaben adressiert sind Lexikographie Wörterbuch Das Stichwort, auch bezeichnet als Lemma, ist diejenige Einheit, die in einem Wörterbuch einer Anordnungsmethode nach einer alphabetischen Ordnung oder einer Ordnung nach Sachgruppen unterliegt (vgl. dazu auch unter Wörterbuch und Lexikographie). Die zunächst für ein Wörterbuch einfach als Kandidaten ausgewählten Einheiten mit Zeichencharakter sind die Lemmazeichen. Es handelt sich also um erst noch zu bearbeitende Einheiten. Sobald solche Einheiten aber einer Ordnung unterworfen sind (in vorliegendem Wörterbuch der alphabetischen), handelt es sich um Stichwörter. Das Stichwort bzw. Lemma wird aus Wahrnehmungsgründen fett und/oder farbig hervorgehoben. Das Stichwort ist der obligatorische Textbaustein, der einen Wörterbuchartikel eröffnet. Daten z. B. zur Pluralbildung, zu Bedeutungen usw. sind an das Stichwort adressiert. Die Stichwörter enthalten aber auch selbst bereits Angaben: In vorliegendem Wörterbuch wird die Methode gewählt, durch Trennpunkte im Stichwort anzuzeigen, wo ein Wort getrennt wird (Silbentrennungsangabe); denkbar wäre dafür methodisch auch ein senkrechter Strich zwischen den Buchstaben. Zugleich ist das Stichwort selbst eine Angabe, nämlich eine zur korrekten schriftlichen Realisierung des entsprechenden Lemmazeichens. Des Weiteren zeigt ein kleiner Punkt unter einem Vokalbuchstaben an, dass es sich um einen kurz ausgesprochenen Vokal handelt, auf dem man die entsprechende Einheit betont. Hingegen zeigt ein kleiner Unterstrich unter einem Vokalbuchstaben (bzw. unter zweien) an, dass das Stichwort an dieser Stelle lang ausgesprochen und damit dort betont wird. Solche Angaben heißen Betonungsangaben bzw. Angaben zur Vokalquantität.

Stịch·wort

 <Stichworts (Stichwortes), Stichworte> das Stichwort2 SUBST
1. Wort, auf das hin etwas geschieht oder gesagt wird Das war das Stichwort für den Auftritt des Schauspielers., Er gab das Stichwort zum Aufbruch.
2. einzelnes Wort, mit dem man sich die wichtigsten Informationen eines Vortrags o. Ä. aufschreibt Ich habe das Gespräch in Stichworten aufgezeichnet.

Stịch•wort

1 das; -(e)s, Stich•wör•ter; ein Wort, das in einem Lexikon od. Wörterbuch erklärt wird: ein Wörterbuch mit 20000 Stichwörtern

Stịch•wort

2 das; -(e)s, Stich•wor•te
1. eine Bemerkung, die eine spontane Reaktion hervorruft
2. ein Wort, das für einen Schauspieler das Signal ist, auf die Bühne zu gehen od. etwas zu sagen <jemandem das Stichwort (für seinen Einsatz) geben; das Stichwort für jemandes Auftritt>
3. meist Pl; einzelne Wörter (u. unvollständige Sätze), mit denen man die wichtigsten Punkte z. B. eines Vortrags notiert od. beschreibt ≈ Stichpunkt(e) <etwas in ein paar Stichworten aufzeichnen, festhalten, wiedergeben; sich (Dat) (zu einem Vortrag) Stichworte machen>
|| zu
3. stịch•wort•ar•tig Adj

Stichwort

(ˈʃtɪçvɔrt)
substantiv sächlich
Stichwort(e)s , Stichworte / Stichwörter (ˈʃtɪçvœrtɐ)
1. Pl. Stichwörter ein Wort in einem Lexikon o. Ä., das einen eigenen Eintrag hat ein Wörterbuch mit 12.000 Stichwörtern
2. Pl. Stichworte kurze Notiz als Gedächtnishilfe
3. Pl. Stichworte ein Wort, das etw. auf den Punkt bringt oder zusammenfasst Zum Stichwort „Klimaschutz‟ hätte ich noch einiges anzumerken. Spenden unter dem Stichwort „Erdbebenhilfe‟ auf das Konto ...
4. Theater figurativ Pl. Stichworte Äußerung, die für einen Schauspieler das Signal ist, auf die Bühne zu kommen / etw. zu sagen Er hat sein Stichwort verpasst. Auf dieses Stichwort hin erhoben sich Proteste im Saal.
Übersetzungen

Stichwort

wachtwoord

Stichwort

madde başı sözcük, not

Stichwort

lemma

Stichwort

Nøgleord

Stichwort

キーワード

Stichwort

키워드

Stichwort

Nyckelord

Stịch|wort

nt
pl <-wörter> (in Nachschlagewerken) → headword; (Comput) → keyword
pl <-worte> (Theat, fig) → cue
pl <-worte> usu plnotes pl; (bei Nacherzählung etc) → key words pl
sich ein paar Stichworte aufschreibento jot down a few notes
sein Stichwort verpassento miss one's cue
jdm. Stichworte geben (für)to cue (to / for)