stanzen

stạn·zen

 <stanzt, stanzte, hat gestanzt> stanzen VERB (mit OBJ)
1. jmd. stanzt etwas (aus etwas Dat.) mit einer Maschine Stücke mit einer bestimmten Form aus etwas ausschneiden Mit dieser Maschine kann man Löcher stanzen.
2. jmd. stanzt etwas (auf etwas Akk.) prägen ein Muster auf etwas machen

stạn•zen

; stanzte, hat gestanzt; [Vt]
1. etwas (in/auf etwas (Akk)) stanzen (mit einer Maschine) ein Muster auf etwas machen ≈ etwas in etwas prägen: ein Wappen ins Leder stanzen
|| K-: Stanzmaschine
2. etwas aus etwas stanzen aus einem dünnen Material Stücke mit der gleichen Form mit einer Maschine schneiden

stanzen


Partizip Perfekt: gestanzt
Gerundium: stanzend

Indikativ Präsens
ich stanze
du stanzt
er/sie/es stanzt
wir stanzen
ihr stanzt
sie/Sie stanzen
Präteritum
ich stanzte
du stanztest
er/sie/es stanzte
wir stanzten
ihr stanztet
sie/Sie stanzten
Futur
ich werde stanzen
du wirst stanzen
er/sie/es wird stanzen
wir werden stanzen
ihr werdet stanzen
sie/Sie werden stanzen
Würde-Form
ich würde stanzen
du würdest stanzen
er/sie/es würde stanzen
wir würden stanzen
ihr würdet stanzen
sie/Sie würden stanzen
Konjunktiv I
ich stanze
du stanzest
er/sie/es stanze
wir stanzen
ihr stanzet
sie/Sie stanzen
Konjunktiv II
ich stanzte
du stanztest
er/sie/es stanzte
wir stanzten
ihr stanztet
sie/Sie stanzten
Imperativ
stanz (du)
stanze (du)
stanzt (ihr)
stanzen Sie
Futur Perfekt
ich werde gestanzt haben
du wirst gestanzt haben
er/sie/es wird gestanzt haben
wir werden gestanzt haben
ihr werdet gestanzt haben
sie/Sie werden gestanzt haben
Präsensperfekt
ich habe gestanzt
du hast gestanzt
er/sie/es hat gestanzt
wir haben gestanzt
ihr habt gestanzt
sie/Sie haben gestanzt
Plusquamperfekt
ich hatte gestanzt
du hattest gestanzt
er/sie/es hatte gestanzt
wir hatten gestanzt
ihr hattet gestanzt
sie/Sie hatten gestanzt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gestanzt
du habest gestanzt
er/sie/es habe gestanzt
wir haben gestanzt
ihr habet gestanzt
sie/Sie haben gestanzt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gestanzt
du hättest gestanzt
er/sie/es hätte gestanzt
wir hätten gestanzt
ihr hättet gestanzt
sie/Sie hätten gestanzt
Übersetzungen

stanzen

punch

stạn|zen

vt → to press; (= prägen) → to stamp, to emboss; Löcher → to punch