Stall

(weiter geleitet durch stalle)

Stạll

 <Stalls (Stalles), Ställe> der Stall SUBST ein Gebäude oder Raum, in dem man Vieh unterbringt
-dung, -gebäude, -geruch, -magd, -mist, Kuh-, Pferde-, Schweine-

Stạll

der; -(e)s, Stäl•le
1. ein Raum od. Gebäude, in dem man Kühe, Schafe usw hält und füttert <den Stall ausmisten>
|| K-: Stallbursche, Stallgebäude, Stallgeruch, Stallknecht, Stallmagd, Stallmist
|| -K: Hühnerstall, Kaninchenstall, Kuhstall, Pferdestall, Schweinestall
2. Kollekt; alle Pferde, die für einen Besitzer in Wettrennen starten
|| -K: Rennstall
|| ID meist ein ganzer Stall voll Kinder gespr; sehr viele Kinder

Stall

(ʃtal)
substantiv männlich
Stall(e)s , Ställe (ˈʃtɛlə)
1. Gebäude, in dem man Tiere hält den Stall ausmisten Hühnerstall Kuhstall Pferdestall Schweinestall
2. Kasten, in dem man kleinere Tiere hält Hasenstall
Thesaurus

Stall:

Stallung
Übersetzungen

Stall

stal, hok

Stall

stalo

Stall

istálló

Stall

stáj

Stall

stald

Stall

talli

Stall

štala

Stall

馬小屋

Stall

마구간

Stall

stall

Stall

stajnia

Stall

stall

Stall

คอกม้า

Stall

chuồng ngựa

Stall

马厩

Stạll

m <-(e)s, ºe>
(= Pferdestall, Gestüt, Aut: = Rennstall, fig) → stable; (= Kuhstall)cowshed, (cow) barn (US), → byre (Brit); (= Hühnerstall)henhouse, coop; (= Kaninchenstall)hutch; (= Schafstall)(sheep)cote; (= Schweinestall)(pig)sty, (pig)pen (US); den Stall ausmistento clean out the stable etc; (fig)to clean out the Augean stables; ein (ganzer) Stall voll Kinder (inf)a (whole) pack of children
(inf: = Hosenschlitz) → flies pl (Brit), → fly
Im Rennstall ist das Zebra losRacing Stripes [Frederik Du Chau]
Pferde im Stall unterbringento stable horses