nachsprechen

(weiter geleitet durch sprach nach)

nach·spre·chen

 <sprichst nach, sprach nach, hat nachgesprochen> nachsprechen VERB (mit OBJ/ohne OBJ) jmd. spricht (jmdm.) (etwas) nach genau das äußern, was man von einem anderen gehört hat Der Minister sprach den Eid nach., Sprechen Sie mir bitte nach!
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

nach•spre•chen

(hat) [Vt/i] (jemandem) (etwas) nachsprechen die Worte, die jemand gesagt hat, genau wiederholen ≈ nachsagen ↔ vorsprechen <eine Eidesformel nachsprechen>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

nachsprechen


Partizip Perfekt: nachgesprochen
Gerundium: nachsprechend

Indikativ Präsens
ich spreche nach
du sprichst nach
er/sie/es spricht nach
wir sprechen nach
ihr sprecht nach
sie/Sie sprechen nach
Präteritum
ich sprach nach
du sprachst nach
er/sie/es sprach nach
wir sprachen nach
ihr spracht nach
sie/Sie sprachen nach
Futur
ich werde nachsprechen
du wirst nachsprechen
er/sie/es wird nachsprechen
wir werden nachsprechen
ihr werdet nachsprechen
sie/Sie werden nachsprechen
Würde-Form
ich würde nachsprechen
du würdest nachsprechen
er/sie/es würde nachsprechen
wir würden nachsprechen
ihr würdet nachsprechen
sie/Sie würden nachsprechen
Konjunktiv I
ich spreche nach
du sprechest nach
er/sie/es spreche nach
wir sprechen nach
ihr sprechet nach
sie/Sie sprechen nach
Konjunktiv II
ich spräche nach
du sprächest nach
er/sie/es spräche nach
wir sprächen nach
ihr sprächet nach
sie/Sie sprächen nach
Imperativ
sprich nach (du)
sprecht nach (ihr)
sprechen Sie nach
Futur Perfekt
ich werde nachgesprochen haben
du wirst nachgesprochen haben
er/sie/es wird nachgesprochen haben
wir werden nachgesprochen haben
ihr werdet nachgesprochen haben
sie/Sie werden nachgesprochen haben
Präsensperfekt
ich habe nachgesprochen
du hast nachgesprochen
er/sie/es hat nachgesprochen
wir haben nachgesprochen
ihr habt nachgesprochen
sie/Sie haben nachgesprochen
Plusquamperfekt
ich hatte nachgesprochen
du hattest nachgesprochen
er/sie/es hatte nachgesprochen
wir hatten nachgesprochen
ihr hattet nachgesprochen
sie/Sie hatten nachgesprochen
Konjunktiv I Perfekt
ich habe nachgesprochen
du habest nachgesprochen
er/sie/es habe nachgesprochen
wir haben nachgesprochen
ihr habet nachgesprochen
sie/Sie haben nachgesprochen
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte nachgesprochen
du hättest nachgesprochen
er/sie/es hätte nachgesprochen
wir hätten nachgesprochen
ihr hättet nachgesprochen
sie/Sie hätten nachgesprochen
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

nachsprechen

echo

nach+spre|chen

sep irreg
vt → to repeat; jdm etw nachsprechen → to repeat sth after sb
vi wir mussten ihm nachsprechen → we had to repeat what he said
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007