spontan
(weiter geleitet durch spontansten)spon·tan
Adj. spon·tan
spontan so, dass es nicht lange geplant ist, sondern einem plötzlichen Entschluss folgt Sie haben uns ganz spontan ihre Hilfe angeboten., Wir haben diesen Entschluss ganz spontan gefasst.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
spon•tan
Adj; schnell und einem plötzlichen inneren Antrieb folgend ≈ impulsiv <ein Entschluss, eine Reaktion>: jemandem spontan Hilfe anbieten; Er ist nicht spontan genug|| hierzu Spon•ta•ni•tät (Spon•ta•ne•i•tät) [-n(e)i'tɛt] die; -; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
spontan
(ʃpɔnˈtaːn)adjektiv
Entschluss, Idee, Reaktion ohne nachzudenken, schnell und plötzlich
spontan
adverb
sich spontan zu etw. entschließen Sag einfach, was dir spontan dazu einfällt.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
spontan
espontâneospontan
kendiliğindenspontan
spontaneous, spontaneouslyspontan
spontanéspontan
automatusspontan
spontaneospontan
عَفَوِيّspontan
spontánníspontan
spontanspontan
αυθόρμητοςspontan
espontáneospontan
spontaanispontan
spontanspontan
自発的なspontan
자발적인spontan
spontanspontan
spontanicznyspontan
спонтанныйspontan
spontanspontan
ซึ่งกระทำเองโดยทันทีspontan
tự phátspontan
自發Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
| ganz spontan | → | under the impulse of the moment |
| jdm. spontan in den Sinn kommen | → | to spring to sb.'s mind |