spießen

(weiter geleitet durch spießet)

spie·ßen

 <spießt, spießte, hat gespießt> spießen
I. VERB (mit OBJ) jmd. spießt etwas (auf etwas Akk.) einen spitzen Gegenstand so durch etwas hindurchstecken, dass es darauf festgehalten wird Sie spießt das Fleisch auf die Gabel.
II. VERB (mit SICH) österr.
1. etwas spießt sich sich verklemmen In der Schublade spießt sich etwas.
2. etwas spießt sich sich nicht so entwickeln, wie man es sich gewünscht hat Das Verfahren spießt sich.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

spie•ßen

; spießte, hat gespießt; [Vt] etwas auf etwas (Akk) spießen etwas mit einem spitzen Gegenstand durchbohren und auf diese Weise festhalten od. befestigen: ein Fleischstückchen auf die Gabel spießen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

spießen

(ˈʃpiːsən)
verb transitiv
etw. mit einem spitzen Gegenstand durchbohren ein Stück Fleisch auf die Gabel spießen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

spießen

to spear

spie|ßen

vt etw auf etw (acc) spießen (auf Pfahl etc) → to impale sth on sth; (auf Gabel etc) → to skewer sth on sth; (auf größeren Bratspieß) → to spit sth on sth; (auf Nadel) → to pin sth on sth
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007