Sparflamme

(weiter geleitet durch sparflammen)

Spar·flam·me

 Sparflamme auf Sparflamme umg. scherzh. mit geringem Kraftaufwand Er arbeitet nur noch auf Sparflamme.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Spar•flam•me

die; meist in (etwas) auf Sparflamme kochen gespr hum; etwas ohne Kraft und Mühe tun
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

Spar|flam|me

flow flame; (= Zündflamme)pilot light; auf Sparflamme (fig inf)just ticking over (Brit inf) → or coming along (US); auf Sparflamme kochen (fig)to soft-pedal (inf), → to go easy
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007