spöttisch

spọ̈t·tisch

Adj. spọ̈t·tisch

spöttisch voll Spott Sie sah mich spöttisch an/machte eine spöttische Bemerkung.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

spọ̈t•tisch

Adj; so, dass damit Spott ausgedrückt wird <eine Bemerkung, ein Lächeln; jemanden spöttisch ansehen>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

spöttisch

(ˈʃpœtɪʃ)
adjektiv

Bemerkung, Lächeln voll Spott

---

spöttisch

adverb

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

(dezent) spöttisch:

ironischnicht ganz ernst gemeint,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

spöttisch

alaylı, iğneleyici

spöttisch

mocking, mockingly, derisive, derisory, derisively, derisorily, quizzical, scoffingly, sneering, tauntingly

spöttisch

posměšný, uštěpačný, výsměšný

spöttisch

burlón, sarcástico, socarrón

spöttisch

goguenard, d'un air moqueur, d'un ton moqueur, moqueur, moqueuse, narquoir, narquoise, railleur, railleuse

spöttisch

beffardo, beffardamente, canzonatorio, derisorio

spöttisch

spottend, spottenderwijs

spöttisch

drwiący, ironicznie, kpiący

spöttisch

escarninho, trocista, zombador, zombeteiro

spöttisch

posmešný, uštipačný, výsmešný

spọ̈t|tisch

adj Blick, Lächeln, Bemerkung → mocking; (höhnisch auch) → derisive

adv → mockingly

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

spöttisch lächelnd	→	sneering
spöttisch lächeln	→	to sneer
spöttisch grinsend	→	sneering