dasitzen
(weiter geleitet durch sitzt da)da·sit·zen
<sitzt da, saß da, hat dagesessen, ist dagesessen> dasitzen VERB (ohne OBJ) jmd. sitzt da an einem Platz sitzen (und nichts tun) Wir können doch nicht einfach so dasitzen und nichts tun! Zusammenschreibung→R 4.5 Wir haben/sind stundenlang dagesessen und haben gewartet. siehe aber daPONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
dạ•sit•zen
(hat/südd (A) (CH) ist) [Vi]1. ↑ da-
2. (mit jemandem/etwas) dasitzen gespr; in einer (meist finanziell) schlechten Situation sein <allein dasitzen>: Ihr Mann hat sie verlassen. Nun sitzt sie mit drei kleinen Kindern da
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
dasitzen
(ˈdaːzɪʦən)verb intransitiv trennbar, unreg., Perfekt auch mit sein
1. wörtlich in der genannten Weise sitzen in sich zusammengesunken dasitzen Sie saß einfach nur da und starrte aus dem Fenster.
2. figurativ in Stich gelassen sein Nach der Scheidung saß sie mit zwei kleinen Kindern und einem Berg Schulden da.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
dasitzen
Partizip Perfekt: dagesessen
Gerundium: dasitzend
Indikativ Präsens |
---|
ich sitze da |
du sitzt da |
er/sie/es sitzt da |
wir sitzen da |
ihr sitzt da |
sie/Sie sitzen da |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
dasitzen
sentarsedasitzen
SITdasitzen
SITdasitzen
сидетьdasitzen
zittendasitzen
SITdasitzen
الجلوسdasitzen
siedziećdasitzen
坐dasitzen
坐dasitzen
siddedasitzen
לשבתdasitzen
앉아dasitzen
Sitdasitzen
นั่งda+sit|zen
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
dasitzen und nichts tun [ugs.] | → | to sit on one's hands [coll.] |
dasitzen und Däumchen drehen [ugs.] | → | to sit on one's hands [coll.] |
krumm dasitzen | → | to slouch |