siegen
sie·gen
siegen VERB (ohne OBJ) jmd./etwas siegt den Sieg davontragen Frechheit siegt.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
sie•gen
; siegte, hat gesiegt; [Vi] (gegen, über jemanden/etwas) siegen in einem Kampf, Streit od. in einem Wettbewerb stärker od. besser als der Gegner sein ≈ jemanden besiegen, etwas gewinnen ↔ verlieren: Der Außenseiter siegte überraschend über den Favoriten; Er hat mit einer Sekunde Vorsprung gesiegtTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
siegen
(ˈziːgən)verb intransitiv
figurativ verlieren in einem Krieg, Kampf, Wettkampf o. Ä. stärker als der Gegner sein Die deutsche Mannschaft hat 4:2 gesiegt. gegen / über jdn siegen Am Ende wird hoffentlich die Menschlichkeit siegen.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
siegen
Partizip Perfekt: gesiegt
Gerundium: siegend
Indikativ Präsens |
---|
ich siege |
du siegst |
er/sie/es siegt |
wir siegen |
ihr siegt |
sie/Sie siegen |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus
siegen:
triumphal sein (über)triumphieren,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
siegen
bevangen, overwinnen, verslaan, zegevierensiegen
win, win the daysiegen
vencersiegen
võitmasiegen
voittaasiegen
vinceresiegen
побеждатьsiegen
wygraćsiegen
победаsiegen
赢siegen
贏siegen
WINsiegen
לנצחsiegen
勝つsiegen
승리siegen
ชนะsie|gen
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
überraschend siegen | → | to come from nowhere and win |
nach Punkten siegen | → | to outpoint [boxing] |
über jdn. siegen | → | to prevail over sb. |