sensibel

(weiter geleitet durch sensibleres)

sen·si·bel

Adj. sen·si·bel <sensibler, am sensibelsten>
sensibel sehr empfindsam, feinfühlig Er ist ein sensibler Junge.
Sensibilität
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

sen•si•bel

; sensibler, sensibelst-; Adj
1. oft pej; <ein Mensch> so, dass er auf Einflüsse stark reagiert und schnell verletzt (3) ist ≈ feinfühlig ↔ unsensibel: Sei nicht so grob zu ihm, er ist sehr sensibel
2. Med; fähig, Reize zu empfangen und weiterzugeben ≈ empfindlich <Nerven>
|| NB: sensibel → ein sensibles Kind
|| hierzu Sen•si•bi•li•tät die; -; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

sensibel

(zɛnˈziːbəl)
adjektiv
sensiblersensibelste
1. besonders feinfühlig, leicht verletzbar Nun sei doch nicht gar so sensibel! Er ist ein sensibler Mensch.
2. Medizin empfindlich gegenüber Schmerzen und Reizen von außen eine sensible Haut haben
3. besonders viel Sorgfalt erfordernd ein äußerst sensibles Thema diskutieren

sensibel


adverb
Die Pflanzen reagieren sensibel auf Lichtveränderungen.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

sensibel

duyar, duygun, hassas

sensibel

sensible

sensibel

érzékeny

sensibel

sensibilis, sentire

sensibel

känslig

sensibel

敏感

sensibel

敏感

sensibel

רגיש

sen|si|bel

adj → sensitive; (= heikel auch) → problematic, delicate
adv schildern → sensitively; sensibel auf etw (acc) reagieren → to be sensitive to sth; sensibel mit jdm umgehen → to treat sb sensitively
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007