seinesgleichen
sei·nes·glei·chen
Pron. sei·nes·glei·chen
seinesgleichen unveränderliches Pronomen Menschen, die so sind wie die genannte Person Er trifft sich am liebsten mit seinesgleichen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
sei•nes•glei•chen
Pronomen; indeklinabel, oft pej; Leute wie er: Ich kenne ihn und seinesgleichen|| ID etwas sucht seinesgleichen etwas ist so (gut od. schlecht), dass es nichts gibt, mit dem man es vergleichen kann
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen
seinesgleichen
onun gibilersei|nes|glei|chen
pron inv (gleichgestellt) → his equals pl; (auf „man“ bezüglich) → one’s or his (US) → equals; (gleichartig) → his kind pl; → of one’s own kind; (pej) → the likes of him pl; jdn wie seinesgleichen behandeln → to treat sb as an equal or on equal terms; das hat nicht or das sucht seinesgleichen → it is unparalleled; (Kunstwerk auch) → it has no equal
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007