sehnlich

sehn·lich

Adj. sehn·lich <sehnlicher, am sehnlichsten>

sehnlich meist im Superl. verwendet sehnsüchtig Es wäre mein sehnlichster Wunsch, bald wieder gesund zu werden., Sie wünscht sich nichts sehnlicher als ein Kind.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

sehn•lich

Adj; nur attr oder adv; mit großer Sehnsucht ≈ sehnsüchtig <jemandes sehnlichster Wunsch; jemanden sehnlichst erwarten>
|| NB: meist im Superlativ

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

sehnlich

(ˈzeːnlɪç)
adjektiv nur attr.

mit starker Sehnsucht verbunden Was ist dein sehnlichster Wunsch?

---

sehnlich

adverb

Sie wartete sehnlich auf eine Antwort von ihm.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

sehnlich:

verlangendsehnsüchtig, sehnsuchtsvoll,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

sehnlich

reikhalzend

sehnlich

ateşli, coşkun

sehnlich

ardent, fervent

sehn|lich

adj Wunsch → ardent; Erwartung → eager; sein sehnlichster Wunsch → his fondest or most ardent (liter) → wish

adv hoffen, wünschen → ardently; sich (dat) etw sehnlich(st) wünschen → to long for sth with all one’s heart; wir alle hatten sie sehnlich(st) erwartet → we had all been (most) eagerly awaiting her

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

jdn. heimlich / sehnlich verehren	→	to carry a torch for sb.
sehnlich erwarten	→	to await eagerly