schwankend

Thesaurus

schwankend:

wankelmütig

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

schwankend

fickle, staggering, faltering, firmless, fluctuating, seesawing, shakily, swaying, toddling, vacillating, wavering, wobbling, unsettled

schwankend

dubitativo

schwankend

traballante, vacillante

schwạn|kend

adj

(= wankend, sich wiegend) → swaying; Schiff (auf und ab) → pitching; (seitwärts) → rolling; (= bebend) → shaking, rocking; auf schwankenden Füßen stehen (fig) → to be shaky; auf schwankendem Boden stehen (fig) → to be on shaky ground

Mensch → staggering; Gang → rolling; Schritt → unsteady

Preise, Temperatur, Stimmung etc → fluctuating esp attr; Gebrauch → varying; Kompassnadel etc → oscillating

(= unschlüssig) → uncertain, wavering attr; (= zögernd) → hesitant; (= unbeständig) → vacillating, unsteady; jdn schwankend machen → to make sb waver; schwankend werden → to waver; sie ist sehr schwankend in ihren Entschlüssen → she vacillates a lot

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007