schrumpfen

(weiter geleitet durch schrumpfte)

schrụmp·fen

 <schrumpft, schrumpfte, ist geschrumpft> schrumpfen VERB (ohne OBJ) etwas schrumpft (durch Feuchtigkeitsverlust) an Größe verlieren
Schrumpfung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

schrụmp•fen

; schrumpfte, ist geschrumpft; [Vi]
1. etwas schrumpft etwas verliert Feuchtigkeit und wird dadurch kleiner <ein Apfel, Leder>
2. etwas schrumpft etwas wird kleiner ↔ etwas wächst <Einkünfte, das Kapital, Vorräte>
|| hierzu Schrụmp•fung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

schrumpfen

(ˈʃrʊmpfən)
verb intransitiv
1. Kleidung, Stoff beim Waschen kleiner werden
2. Obst austrocknen und dadurch kleiner werden
3. Gewinne, Umsätze, Vorräte kleiner, weniger werden Der Abstand zwischen ihnen ist deutlich geschrumpft. Wenn die Bevölkerungszahl weiter so schrumpft, ...
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

schrumpfen


Partizip Perfekt: geschrumpft
Gerundium: schrumpfend

Indikativ Präsens
ich schrumpfe
du schrumpfst
er/sie/es schrumpft
wir schrumpfen
ihr schrumpft
sie/Sie schrumpfen
Präteritum
ich schrumpfte
du schrumpftest
er/sie/es schrumpfte
wir schrumpften
ihr schrumpftet
sie/Sie schrumpften
Futur
ich werde schrumpfen
du wirst schrumpfen
er/sie/es wird schrumpfen
wir werden schrumpfen
ihr werdet schrumpfen
sie/Sie werden schrumpfen
Würde-Form
ich würde schrumpfen
du würdest schrumpfen
er/sie/es würde schrumpfen
wir würden schrumpfen
ihr würdet schrumpfen
sie/Sie würden schrumpfen
Konjunktiv I
ich schrumpfe
du schrumpfest
er/sie/es schrumpfe
wir schrumpfen
ihr schrumpfet
sie/Sie schrumpfen
Konjunktiv II
ich schrumpfte
du schrumpftest
er/sie/es schrumpfte
wir schrumpften
ihr schrumpftet
sie/Sie schrumpften
Imperativ
schrumpf (du)
schrumpfe (du)
schrumpft (ihr)
schrumpfen Sie
Futur Perfekt
ich werde geschrumpft sein
du wirst geschrumpft sein
er/sie/es wird geschrumpft sein
wir werden geschrumpft sein
ihr werdet geschrumpft sein
sie/Sie werden geschrumpft sein
Präsensperfekt
ich bin geschrumpft
du bist geschrumpft
er/sie/es ist geschrumpft
wir sind geschrumpft
ihr seid geschrumpft
sie/Sie sind geschrumpft
Plusquamperfekt
ich war geschrumpft
du warst geschrumpft
er/sie/es war geschrumpft
wir waren geschrumpft
ihr wart geschrumpft
sie/Sie waren geschrumpft
Konjunktiv I Perfekt
ich sei geschrumpft
du seiest geschrumpft
er/sie/es sei geschrumpft
wir seien geschrumpft
ihr seiet geschrumpft
sie/Sie seien geschrumpft
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre geschrumpft
du wärest geschrumpft
er/sie/es wäre geschrumpft
wir wären geschrumpft
ihr wäret geschrumpft
sie/Sie wären geschrumpft
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

schrumpfen

shrink, shrunk, shrinkage, to shrink, to shrink shrank, to shrink shrunken, to shrivel, diminish

schrumpfen

buruşmak, büzülmek, daralmak, küçülmek, çekmek

schrumpfen

srazit se

schrumpfen

krympe

schrumpfen

ζαρώνω

schrumpfen

encoger, encogerse

schrumpfen

kutistua

schrumpfen

rétrécir

schrumpfen

smanjiti se

schrumpfen

縮む

schrumpfen

줄어들다

schrumpfen

krimpen

schrumpfen

krympe

schrumpfen

skurczyć się

schrumpfen

encolher

schrumpfen

krympa

schrumpfen

หด

schrumpfen

co lại

schrumpfen

萎缩, 收缩

schrumpfen

收縮

schrụmp|fen

vi aux sein
(lit) → to shrink; (Leber, Niere) → to atrophy; (Muskeln) → to waste, to atrophy; (Metall, Gestein etc) → to contract; (= runzlig werden) → to get wrinkled
(fig) → to shrink; (Exporte, Mitgliederschaft, Interesse) → to dwindle; (Währung) → to depreciate; (Industriezweig) → to decline
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007