schockieren

scho·ckie·ren

 <schockierst, schockierte, hat schockiert> schockieren VERB (mit OBJ) jmd./etwas schockiert jmdn. in (sittliche) Entrüstung versetzen Seine ausfallenden Bemerkungen hatten alle Anwesenden schockiert.

scho•ckie•ren

; schockierte, hat schockiert; [Vt/i] jemand/etwas schockiert (jemanden) jemand/etwas ruft in jemandem plötzlich sehr unangenehme Gefühle hervor (besonders weil er/es die Regeln der Moral verletzt od. weil etwas Schlimmes passiert): Ihre obszöne Art zu reden hat uns alle schockiert

schockieren

(ˈʃɔkiːrən)
verb transitiv kein ge-
bei jdm einen Schock oder Abscheu bewirken schockierende Zustände in Pflegeheimen Mich kann bald nichts mehr schockieren.

schockieren


Partizip Perfekt: schockiert
Gerundium: schockierend

Indikativ Präsens
ich schockiere
du schockierst
er/sie/es schockiert
wir schockieren
ihr schockiert
sie/Sie schockieren
Präteritum
ich schockierte
du schockiertest
er/sie/es schockierte
wir schockierten
ihr schockiertet
sie/Sie schockierten
Futur
ich werde schockieren
du wirst schockieren
er/sie/es wird schockieren
wir werden schockieren
ihr werdet schockieren
sie/Sie werden schockieren
Würde-Form
ich würde schockieren
du würdest schockieren
er/sie/es würde schockieren
wir würden schockieren
ihr würdet schockieren
sie/Sie würden schockieren
Konjunktiv I
ich schockiere
du schockierest
er/sie/es schockiere
wir schockieren
ihr schockieret
sie/Sie schockieren
Konjunktiv II
ich schockierte
du schockiertest
er/sie/es schockierte
wir schockierten
ihr schockiertet
sie/Sie schockierten
Imperativ
schockier (du)
schockiere (du)
schockiert (ihr)
schockieren Sie
Futur Perfekt
ich werde schockiert haben
du wirst schockiert haben
er/sie/es wird schockiert haben
wir werden schockiert haben
ihr werdet schockiert haben
sie/Sie werden schockiert haben
Präsensperfekt
ich habe schockiert
du hast schockiert
er/sie/es hat schockiert
wir haben schockiert
ihr habt schockiert
sie/Sie haben schockiert
Plusquamperfekt
ich hatte schockiert
du hattest schockiert
er/sie/es hatte schockiert
wir hatten schockiert
ihr hattet schockiert
sie/Sie hatten schockiert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe schockiert
du habest schockiert
er/sie/es habe schockiert
wir haben schockiert
ihr habet schockiert
sie/Sie haben schockiert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte schockiert
du hättest schockiert
er/sie/es hätte schockiert
wir hätten schockiert
ihr hättet schockiert
sie/Sie hätten schockiert
Übersetzungen

schockieren

şoke etmek, şok geçirmek

schockieren

shock, scandalise

schockieren

يَصْدِمُ

schockieren

šokovat

schockieren

chokere

schockieren

σοκάρω

schockieren

conmocionar, choque

schockieren

järkyttää

schockieren

choquer

schockieren

šokirati

schockieren

衝撃を与える

schockieren

충격을 주다

schockieren

schokken

schockieren

sjokkere

schockieren

wstrząsnąć

schockieren

chocar, choque

schockieren

chocka

schockieren

ทำให้ตกใจ

schockieren

gây sốc

schockieren

打击, 休克

schockieren

шок

schockieren

休克

schockieren

הלם

scho|ckie|ren

ptp <schockiert>
vtito shock; (stärker) → to scandalize; sich leicht schockieren lassento be easily shocked; schockierendshocking; schockiert seinto be shocked (→ über +accat)