schnurstracks

schnur·strạcks

Adv. schnur·strạcks
schnurstracks sofort auf direktem Weg und ohne sich mit etwas aufzuhalten Nach der Arbeit bin ich schnurstracks nach Hause gegangen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

schnur•stracks

Adv; sofort und direkt <schnurstracks auf jemanden/ein Ziel zugehen>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

schnur|strạcks

advstraight, directly; du gehst jetzt schnurstracks nach Hause!you are to go straight home (now), you are to go home directly; schnurstracks auf jdn/etw zugehento make a beeline for sb/sth (inf), → to go straight up to sb/sth
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
schnurstracks auf jdn./etw. zustürzento make a beeline for sb./sth.
schnurstracks auf jdn./etw. zugehento make a beeline for sb./sth.
schnurstracks auf jdn. zumarschierento march straight up to sb.