schmollen

(weiter geleitet durch schmollet)

schmọl·len

 <schmollst, schmollte, hat geschmollt> schmollen VERB (ohne OBJ) jmd. schmollt beleidigt schweigen Ich weiß nicht, was er hat, er schmollt schon seit einigen Stunden.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

schmọl•len

; schmollte, hat geschmollt; [Vi] schweigen und ein beleidigtes Gesicht machen, weil man sich über jemanden ärgert
|| K-: Schmollmund
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

schmollen

(ˈʃmɔlən)
verb intransitiv
gekränkt schweigen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

schmollen


Partizip Perfekt: geschmollt
Gerundium: schmollend

Indikativ Präsens
ich schmolle
du schmollst
er/sie/es schmollt
wir schmollen
ihr schmollt
sie/Sie schmollen
Präteritum
ich schmollte
du schmolltest
er/sie/es schmollte
wir schmollten
ihr schmolltet
sie/Sie schmollten
Futur
ich werde schmollen
du wirst schmollen
er/sie/es wird schmollen
wir werden schmollen
ihr werdet schmollen
sie/Sie werden schmollen
Würde-Form
ich würde schmollen
du würdest schmollen
er/sie/es würde schmollen
wir würden schmollen
ihr würdet schmollen
sie/Sie würden schmollen
Konjunktiv I
ich schmolle
du schmollest
er/sie/es schmolle
wir schmollen
ihr schmollet
sie/Sie schmollen
Konjunktiv II
ich schmollte
du schmolltest
er/sie/es schmollte
wir schmollten
ihr schmolltet
sie/Sie schmollten
Imperativ
schmoll (du)
schmolle (du)
schmollt (ihr)
schmollen Sie
Futur Perfekt
ich werde geschmollt haben
du wirst geschmollt haben
er/sie/es wird geschmollt haben
wir werden geschmollt haben
ihr werdet geschmollt haben
sie/Sie werden geschmollt haben
Präsensperfekt
ich habe geschmollt
du hast geschmollt
er/sie/es hat geschmollt
wir haben geschmollt
ihr habt geschmollt
sie/Sie haben geschmollt
Plusquamperfekt
ich hatte geschmollt
du hattest geschmollt
er/sie/es hatte geschmollt
wir hatten geschmollt
ihr hattet geschmollt
sie/Sie hatten geschmollt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe geschmollt
du habest geschmollt
er/sie/es habe geschmollt
wir haben geschmollt
ihr habet geschmollt
sie/Sie haben geschmollt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte geschmollt
du hättest geschmollt
er/sie/es hätte geschmollt
wir hätten geschmollt
ihr hättet geschmollt
sie/Sie hätten geschmollt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

schmollen

sulk, to pout, to sulk, pout, sulkiness

schmollen

darılmak, gücenmek, küsmek, somurtmak, suratını asmak

schmollen

trucovat

schmollen

surmule

schmollen

enfurruñarse

schmollen

murjottaa

schmollen

bouder

schmollen

duriti se

schmollen

すねる

schmollen

부루퉁해지다

schmollen

mokken

schmollen

furte

schmollen

sura

schmollen

อารมณ์บูดบึ้งไม่พูดไม่จา

schmollen

giận dỗi

schmollen

愠怒

schmọl|len

vi → to pout; (= gekränkt sein) → to sulk; mit jdm schmollen → to be annoyed with sb
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007