einschmieren

(weiter geleitet durch schmierte ein)

ein·schmie·ren

 <schmierst ein, schmierte ein, hat eingeschmiert> einschmieren VERB (mit OBJ) jmd. schmiert etwas (mit etwas Dat.) ein eine fettige oder ölige Substanz auf etwas auftragen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ein•schmie•ren

(hat) [Vt] jemanden/sich/etwas (mit etwas) einschmieren; (jemandem/sich) etwas (mit etwas) einschmieren gespr; jemanden/sich/etwas mit Fett, Creme, Öl o. Ä. einreiben
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

einschmieren


Partizip Perfekt: eingeschmiert
Gerundium: einschmierend

Indikativ Präsens
ich schmiere ein
du schmierst ein
er/sie/es schmiert ein
wir schmieren ein
ihr schmiert ein
sie/Sie schmieren ein
Präteritum
ich schmierte ein
du schmiertest ein
er/sie/es schmierte ein
wir schmierten ein
ihr schmiertet ein
sie/Sie schmierten ein
Futur
ich werde einschmieren
du wirst einschmieren
er/sie/es wird einschmieren
wir werden einschmieren
ihr werdet einschmieren
sie/Sie werden einschmieren
Würde-Form
ich würde einschmieren
du würdest einschmieren
er/sie/es würde einschmieren
wir würden einschmieren
ihr würdet einschmieren
sie/Sie würden einschmieren
Konjunktiv I
ich schmiere ein
du schmierest ein
er/sie/es schmiere ein
wir schmieren ein
ihr schmieret ein
sie/Sie schmieren ein
Konjunktiv II
ich schmierte ein
du schmiertest ein
er/sie/es schmierte ein
wir schmierten ein
ihr schmiertet ein
sie/Sie schmierten ein
Imperativ
schmier ein (du)
schmiere ein (du)
schmiert ein (ihr)
schmieren Sie ein
Futur Perfekt
ich werde eingeschmiert haben
du wirst eingeschmiert haben
er/sie/es wird eingeschmiert haben
wir werden eingeschmiert haben
ihr werdet eingeschmiert haben
sie/Sie werden eingeschmiert haben
Präsensperfekt
ich habe eingeschmiert
du hast eingeschmiert
er/sie/es hat eingeschmiert
wir haben eingeschmiert
ihr habt eingeschmiert
sie/Sie haben eingeschmiert
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschmiert
du hattest eingeschmiert
er/sie/es hatte eingeschmiert
wir hatten eingeschmiert
ihr hattet eingeschmiert
sie/Sie hatten eingeschmiert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe eingeschmiert
du habest eingeschmiert
er/sie/es habe eingeschmiert
wir haben eingeschmiert
ihr habet eingeschmiert
sie/Sie haben eingeschmiert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte eingeschmiert
du hättest eingeschmiert
er/sie/es hätte eingeschmiert
wir hätten eingeschmiert
ihr hättet eingeschmiert
sie/Sie hätten eingeschmiert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

ein+schmie|ren

vt sep
(mit Fett) → to grease; (mit Öl) → to oil; Gesicht (mit Creme) → to cream, to put cream on; er schmierte mir den Rücken mit Heilsalbe/Sonnenöl ein → he rubbed my back with ointment/suntan lotion
(inf: = beschmutzen) → to get dirty; er hat sich ganz mit Dreck/Marmelade eingeschmiert → he has covered himself in dirt/jam
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
sich einschmieren [mit Lotion]→to rub lotion into one's skin
sich einschmieren [mit Fett]→to grease oneself
sich einschmieren [mit Öl]→to oil oneself