schlottern
(weiter geleitet durch schlottertest)schlọt·tern
<schlotterst, schlotterte, hat geschlottert> schlottern VERB (ohne OBJ) jmd. schlottert zittern Er schlotterte vor Angst/vor Kälte.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
schlọt•tern
; schlotterte, hat geschlottert; [Vi]1. (vor etwas (Dat)) schlottern sehr stark zittern, z. B. weil man sehr friert od. große Angst hat <vor Kälte, vor Angst schlottern; jemandem schlottern die Knie>
2. etwas schlottert ein Kleidungsstück hängt sehr weit und lose an einem Körper: weite, schlotternde Hosen
|| hierzu schlọt•te•rig; schlọtt•rig Adj
|| hierzu schlọt•te•rig; schlọtt•rig Adj
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
schlottern
(ˈʃlɔtɐn)verb intransitiv
sehr stark zittern Er schlotterte vor Kälte am ganzen Körper. Vor Angst schlotterten mir die Knie.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
schlottern
Partizip Perfekt: geschlottert
Gerundium: schlotternd
Indikativ Präsens |
---|
ich schlottere |
du schlotterst |
er/sie/es schlottert |
wir schlottern |
ihr schlottert |
sie/Sie schlottern |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
schlottern
shiver, dodder, hang loose, trembleschlọt|tern
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
vor Angst schlottern | → | to tremble with fear |
vor Angst schlottern | → | to shiver with fear |