schlichten

(weiter geleitet durch schlichtens)

schlịch·ten

 <schlichtest, schlichtete, hat geschlichtet> schlichten VERB (mit OBJ) jmd. schlichtet etwas Konfliktparteien beruhigen und den Konflikt entschärfen Es gelang ihr, den Streit zu schlichten.
Schlichtung

schlịch•ten

; schlichtete, hat geschlichtet; [Vt/i]
1. (etwas) schlichten als Unbeteiligter versuchen, einen Streit o. Ä. zu beenden, indem man zwischen den streitenden Parteien vermittelt (5); [Vt]
2. etwas schlichten ≈ aufschichten, stapeln <Holz schlichten>
|| zu
1. Schlịch•ter der; -s, -

schlichten

(ˈʃlɪçtən)
verb transitiv-intransitiv
Streit zwischen Streitenden vermitteln Er versuchte, zwischen den Kindern zu schlichten.

schlichten


Partizip Perfekt: geschlichtet
Gerundium: schlichtend

Indikativ Präsens
ich schlichte
du schlichtest
er/sie/es schlichtet
wir schlichten
ihr schlichtet
sie/Sie schlichten
Präteritum
ich schlichtete
du schlichtetest
er/sie/es schlichtete
wir schlichteten
ihr schlichtetet
sie/Sie schlichteten
Futur
ich werde schlichten
du wirst schlichten
er/sie/es wird schlichten
wir werden schlichten
ihr werdet schlichten
sie/Sie werden schlichten
Würde-Form
ich würde schlichten
du würdest schlichten
er/sie/es würde schlichten
wir würden schlichten
ihr würdet schlichten
sie/Sie würden schlichten
Konjunktiv I
ich schlichte
du schlichtest
er/sie/es schlichte
wir schlichten
ihr schlichtet
sie/Sie schlichten
Konjunktiv II
ich schlichtete
du schlichtetest
er/sie/es schlichtete
wir schlichteten
ihr schlichtetet
sie/Sie schlichteten
Imperativ
schlicht (du)
schlichte (du)
schlichtet (ihr)
schlichten Sie
Futur Perfekt
ich werde geschlichtet haben
du wirst geschlichtet haben
er/sie/es wird geschlichtet haben
wir werden geschlichtet haben
ihr werdet geschlichtet haben
sie/Sie werden geschlichtet haben
Präsensperfekt
ich habe geschlichtet
du hast geschlichtet
er/sie/es hat geschlichtet
wir haben geschlichtet
ihr habt geschlichtet
sie/Sie haben geschlichtet
Plusquamperfekt
ich hatte geschlichtet
du hattest geschlichtet
er/sie/es hatte geschlichtet
wir hatten geschlichtet
ihr hattet geschlichtet
sie/Sie hatten geschlichtet
Konjunktiv I Perfekt
ich habe geschlichtet
du habest geschlichtet
er/sie/es habe geschlichtet
wir haben geschlichtet
ihr habet geschlichtet
sie/Sie haben geschlichtet
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte geschlichtet
du hättest geschlichtet
er/sie/es hätte geschlichtet
wir hätten geschlichtet
ihr hättet geschlichtet
sie/Sie hätten geschlichtet
Übersetzungen

schlichten

arbitrate

schlichten

arabulmak, düzleştirmek, tesviye etmek

schlichten

planer

schlịch|ten

vt
Streit (= vermitteln) → to mediate, to arbitrate (esp Ind); (= beilegen) → to settle
(= glätten) Werkzeug, Leder, Gewebe → to dress; Holz → to smooth (off)
vi → to mediate, to arbitrate (esp Ind); zwischen zwei Ländern schlichten → to mediate between two countries; er wollte schlichtend in den Streit eingreifen → he wanted to intervene in the quarrel (to settle it)